weather prediction

Traductor
Ejemplos

It has also been extraordinarily fruitful for practical applications, from weather prediction to airplane design.	También ha sido extraordinariamente fructífero para las aplicaciones prácticas de predicción del tiempo para el diseño de aviones.
Bjerknes proposed the concept of numerical weather prediction, developed by later scientists as a means of weather forecasting through the use of mathematical modeling.	Bjerknes propuso el concepto de la predicción numérica del clima, desarrollado por científicos subsiguientes como una manera de predecir el estado del tiempo mediante el uso de modelos matemáticos.
The science of weather prediction has progressed markedly since the 19th century.	La ciencia de la predicción del tiempo ha progresado notablemente desde el siglo XIX.
Discover Synergie's wide panel of display options (ground observation data, satellite images, radar outputs, lightning impacts, Numerical Weather Prediction model outputs, etc.).	Descubra el extenso panel de opciones de visualización de Synergie (datos de observación terrestre, imágenes de satélite, resultados de radares, impactos de rayos, resultados de modelos de predicción numérica del tiempo, etc.).
Access to radar and national weather prediction products*	Acceso al radar y los productos de la predicción meteorológica nacional*
The inclusion of satellite data in numerical weather prediction is possible.	Es posible incluir los datos de satélites en la predicción meteorológica numérica.
Go Weather Widget is a weather prediction widget for Android.	Go Weather Forecast & Widgets es un widget para la predicción del tiempo para Android.
Obviously, a little increase in humidity is a light version of this weather prediction.	Obviamente, un pequeño aumento en la humedad es una versión reducida, de esta predicción climática.
A realistic three-dimensional distribution of moisture in the initial condition is essential for successful numerical weather prediction.	Una distribución tridimensional realista de la humedad en la condición inicial es esencial para una predicción meteorológica exitosa.
Those parameters were used in prognostic numerical weather prediction models to forecast weather and rainfall.	Esos parámetros se utilizaban para modelos de predicción meteorológica numérica que permitían predecir el clima y las precipitaciones pluviales.
Unexpectedly, Lorenz found that the resulting weather prediction was completely different from the original pattern he observed.	Inesperadamente, Lorenz encontró que el resultado de las predicciones climáticas era completamente diferente de los patrones originales que había observado.
Captured daily, this satellite image is extremely useful to check out the weather prediction of the Douro region.	Esta imagen vía satélite captada diariamente es enormemente útil para saber la previsión del tiempo en la región del Duero.
Moreover, the advances in climate modeling and weather prediction have made weather forecasting more accurate.	Además, los avances en la creación de modelos del clima y la predicción meteorológica han hecho que las previsiones meteorológicas sean más precisas.
Go Weather isn't the most professional tool for weather prediction, but it's enough for the most of users.	GO Weather no es la herramienta más profesional para la predicción del tiempo, pero es suficiente para la mayoría de los usuarios.
No need to set a thousand parameters: just set your location or the location you want to know weather prediction.	No hace falta establecer mil parámetros: simplemente indica tu ubicación o la ubicación de la que quieres saber la predicción del tiempo.
The WMO programmes on weather prediction and tropical meteorology research continue to study the application of high-resolution quantitative satellite data.	Los programas de la OMM sobre previsiones meteorológicas e investigación de la meteorología tropical continúan estudiando la aplicación de datos satelitales cuantitativos de alta resolución.
The first atmospheric scientists were less concerned with weather prediction, however, and more interested in the composition and structure of the atmosphere.	Sin embargo, los primeros científicos de la atmósfera estaban menos preocupados con las predicciones climáticas, y más interesados en la composición y estructura de la atmósfera.
To provide inputs such as sea surface temperature, surface wind speed or sea state to weather prediction models.	Ofrecen datos como la temperatura de la superficie marina, la velocidad de los vientos de la superficie o el estado del mar para los modelos de predicción meteorológica.
A number of retrieval approaches have been investigated, including empirical techniques, coupling with numerical weather prediction models, and data analysis techniques such as regression.	Se han investigado varias aproximaciones de recuperación, incluyendo técnicas empíricas, acopladas a modelos numéricos de predicción climática, y técnicas de análisis de datos como la regresión.
Other expert systems perform a range of funtions in medicine, space technology, military defense, weather prediction, and a variety of other fields.	Otros sistemas expertos realizan una serie de funciones en la medicina, la tecnología espacial, la defensa militar, la predicción del tiempo, y una variedad de otros campos.