wear makeup

usar maquillaje

And my parents wouldn't let me wear makeup.	Y mis padres no me dejaban maquillarme.
Now that her best friend is getting married she wants to wear makeup.	Ahora que su mejor amiga se va a casar ella quiere maquillarse.
It's not that you can't wear makeup.	Eso no es por lo que no te puedes maquillar.
I didn't wear makeup in the '80s.	Yo no me he maquillado en los '80.
You can wear makeup the day you realize you don't really need it.	Podrás maquillarte el día que te des cuenta que no lo necesitas.
Someone who could wear makeup or not—what difference to him?	Una mujer que podía ponerse o no maquillaje, ¿qué más le daba a él?
If you want to wear makeup, you can go on YouTube and search for makeup tutorials.	Si quieres maquillarte, puedes entrar a Youtube y buscar tutoriales de maquillaje.
She won't let me wear makeup.	Ella no me dejó maquillarme.
You know why I wear makeup?	¿Sabes por qué me maquillo?
It is not bad to wear makeup but in a normal way, not to become a goddess.	No es malo maquillarse; pero de forma normal, no para convertirse en una diosa.
I don't have to give you or anyone else a reason why I decide to wear makeup.	No tengo que explicarle a nadie por qué decidí maquillarme.
We don't wear makeup.	Nosotras no nos maquillamos.
At last, an excuse to wear makeup.	¡Al fin, un motivo para maquillarme!
But today's requirements have led to the fact that these bags have increased their volumes, and now in the clutches freely wear makeup, diary, glossy magazine, and others.	Pero las exigencias actuales han llevado al hecho de que estas bolsas han incrementado sus volúmenes, y ahora en las garras usar libremente maquillaje, diario, revista de moda, y otros.
Can I wear makeup on the day of surgery?	¿Puedo usar maquillaje en el día de la cirugía?
I think Olivia is too young to wear makeup.	Pienso que Olivia es demasiado joven para llevar maquillaje.
Don't feel like you have to wear makeup to be beautiful.	No sientas que tienes que usar maquillaje para ser bonita.
Do you think they're gonna let me wear makeup in jail?	¿Crees que me dejarán usar maquillaje en la cárcel?
She doesn't even wear makeup and she's so pretty.	Ella ni siquiera usa maquillaje y es tan bonita.
Sheldon, women can wear makeup, it's not lying.	Sheldon, las mujeres pueden usar maquillaje, no es mentir.