we've

Herrmann, we've been partners in this bar for five years.	Herrmann, hemos sido socios en este bar durante cinco años.
In other words, we've worked together to implement the strategy.	En otras palabras, hemos trabajado juntos para implementar la estrategia.
She is my partner, and we've been together 5 years.	Ella es mi pareja, y hemos estado juntas 5 años.
In each group, we've had between 50 and 55 people.	En cada grupo hemos tenido entre 50 y 55 personas.
Tom, we've been working on him for almost a day.	Tom, hemos estado trabajando con él por casi un día.
Okay, we've used five units of blood on each case.	Bien, hemos usado cinco unidades de sangre en cada caso.
And we've been featured involved in this kind of product.	Y hemos sido destacado involucrado en este tipo de producto.
Well, we've had a bit of action in your absence.	Bueno, hemos tenido un poco de acción durante tu ausencia.
Luc Dardenne: Yes, but we've always done the same things.	Luc Dardenne: Sí, pero siempre hemos hecho las mismas cosas.
If he's here, we've only 2 days to find him.	Si él está aquí, tenemos solo 2 días para encontrarlo.
Cory, we've waited three years to go through this door.	Cory, hemos esperado tres años que pasar por esta puerta.
Even so, we've had only four fatalities in three years.	Aún así, hemos tenido solo cuatro muertes en tres años.
Not that we've avoided the madness common to many unions.	No que hemos evitado la locura común a muchas uniones.
At this point, we've reached the end of our series.	En este punto, hemos llegado al final de nuestra serie.
Note: So far, we've written several headlines that include numbers.	Nota: Hasta ahora, hemos escrito varios titulares que incluyen números.
In collaboration with DJ Jazzy Jeff, we've created Pad Scratch.	En colaboración con DJ Jazzy Jeff, hemos creado el Pad Scratch.
Now, for four days, we've been going in this direction.	Ahora, por cuatro días, hemos estado yendo en esta dirección.
At the neutral zone, we've lost contact with the intruder.	En la zona neutral, hemos perdido contacto con el intruso.
It started well before, but now we've reached the limits.	Comenzó bien antes, pero ahora hemos llegado a los límites.
The girl that we've signed, we're absolutely delighted with her.	La chica que hemos firmado, estamos absolutamente encantados con ella.