we've returned

Popularity
500+ learners.
We've returned to this town three or four times in the past week.
Regresamos a este pueblo tres o cuatros veces durante esta semana.
We've returned him to his people.
Lo regresamos con su gente.
We've returned to Itchy Scratchy Land, which means you'll have to pay again.
Volvimos a la tierra de Rasca y Pica, lo que significa que tienes que pagar de nuevo.
We've returned to Soriano's house from the field, greeted by dogs and a little granddaughter who introduces herself as Jimena.
Regresamos del campo a casa de Soriano, nos recibieron los perros y una pequeña nieta que se presenta como Jimena.
JEFF PROBST: We've returned to the waters of the Pacific Ocean, just off the coast of Panama for the greatest Survivor yet.
Regresamos a las aguas del Océano Pacífico, fuera de la costa de Panamá para el mejor Survivor hasta ahora.
Now we've returned, only to find a miracle...
Ahora hemos regresado, solo para encontrar un milagro...
Which is why we've returned to the fearsome Imola racetrack.
Es por ello que hemos vuelto al temible circuito de Imola.
Announcer: and now that we've returned, this happens.
Y ahora que hemos regresado, esto es lo que paso.
I haven't been myself since we've returned.
No he sido yo mismo desde que regresamos.
How can we know, since we've returned to secrecy as a government formula?
¿Cómo saberlo? Hemos vuelto al secretismo como fórmula de gobierno.
Do you think they know we've returned?
¿Cree que saben que hemos vuelto?
All right, we've returned to the...
Muy bien, hemos regresado a...
All right, we've returned to the—
Muy bien, hemos regresado a...
It's October again, and we've returned to La Ricarda for the third consecutive year.
Es de nuevo octubre y hemos regresado a La Ricarda por tercer año consecutivo.
It appears we've returned to the Middle Ages.
¿Arresto? Al parecer hemos regresado a la Edad Media.
They left this morning, so now we've returned to work with so much to catch up on.
Se fueron esta mañana, así que ahora hemos vuelto a trabajar con tanto para ponernos al día.
After our short break in the program, we've returned to our topic, Mayte. Must the spiritual world, characterized by abundance, be antagonistic with the everyday world in which we live day to day?
Después del receso en nuestro programa, regresemos a nuestra pregunta, Mayte, ¿Esto quiere decir que el mundo espiritual caracterizado por la abundancia tiene que ser antagónico con el mundo en el que vivimos día a día?
In putting forward these ideas, we've returned to concerns and proposals previously expressed by both CIASES and other groups of professionals, communities and institutions with an eye on the Sustainable Development Goals Nicaragua adopted for 2030.
Al plantear estas ideas hemos retomado preocupaciones y propuestas ya enunciadas previamente por el CIASES, por otros grupos de profesionales, comunidades e instituciones, con la mira puesta en los Objetivos de Desarrollo Sostenible adoptados por Nicaragua para ser cumplidos en 2030.
We've returned them to the hills.
Los hemos devuelto a las montañas.
We've returned him to his people.
Lo devolví a su pueblo.
Palabra del día
la miel