we've got this

Popularity
500+ learners.
So as you can see, we've got this all under control.
Así que como puedes ver lo tenemos todo bajo control.
Look, we've got this far. Just think of the publicity.
Mira, hemos llegado muy lejos, piensa en la publicidad.
If you've got to get to work, we've got this covered.
Si tienes que ir a trabajar, tenemos esto cubierto.
But at least we've got this place to remember her, right?
Pero, al menos, tenemos este sitio para recordarla, ¿vale?
I think we've got this now, you don't mind.
Creo que nosotros nos encargaremos ahora, si no les importa.
So now we've got this the Red Cap Policy.
Así que ahora tenemos esto la Ley de la Gorra Roja.
Appreciate the thought, master sergeant, but we've got this.
Aprecio la idea, sargento mayor, pero tenemos esto.
We may need everything we've got this week.
Puede que necesitemos todo lo que tenemos esta semana.
And from what I saw today, we've got this in the bag.
Y por lo que he visto hoy, tenemos esto en el bolsillo.
Appreciate the thought, master sergeant, but we've got this.
Agradezco la idea, sargento mayor, pero tenemos esto.
Now that we've got this information, I'll take care of him right away.
Ahora que tenemos esta información, me encargaré de él de inmediato.
No, I think we've got this all wrapped up.
No, creo que ya lo tenemos todo bien atado.
And from what I saw today, we've got this in the bag.
Y por lo que he visto hoy, tenemos esto en el bolsillo.
So, we've got this new toolbox, you know.
Así que, tenemos esta caja de herramientas nueva, saben.
Hey, Beth, we've got this guy here.
Oye, Beth, tenemos a este tío aquí.
Look, I think we've got this tracking system down.
Miren, creo que tenemos un sistema de seguimiento.
Now, I know we've got this history between us.
Ahora, sé que tenemos esta historia tú y yo.
I don't think so, darling, we've got this till half past.
No lo creo, querida, la tenemos hasta y media.
We don't have any money, but we've got this.
No tenemos dinero, pero tenemos esto.
So we've got this huge crowd still marching.
Pues ya tenemos esta multitud enorme, todavía marchando.
Palabra del día
la miel