we're

somos

estamos

You and me, we're on the same page with this.	Tú y yo, estamos en la misma página con esto.
Well, Uriel doesn't know that we're working together on this.	Bueno, Uriel no sabe que estamos trabajando juntos en esto.
This place is a team and we're part of that.	Este lugar es un equipo y somos parte de eso.
That may be true, but we're not judge and jury.	Eso puede ser cierto, pero no somos juez y jurado.
Someone's in terrible danger and we're fighting to save them.	Alguien está en terrible peligro y estamos luchando para salvarlos.
So, now we're gonna make a splint for my wrist.	Entonces, ahora vamos a hacer una tablilla para mi muñeca.
That's ironic because we're here to protect her from you.	Eso es irónico porque estamos aquí para protegerla de ti.
It's best if we're not all in the same place.	Es mejor si no estamos todos en el mismo lugar.
The truth is that we're lethal weapons for some people.	La verdad es que somos armas letales para algunas personas.
They haven't found anything permanent for us, but we're ready.	No han encontrado nada permanente para nosotros, pero estamos listos.
You can play in three weeks when we're doing the Mahler.	Puedes jugar en tres semanas cuando estamos haciendo la Mahler.
So here, we're looking at the centre of our galaxy.	Así que aquí, estamos viendo el centro de nuestra galaxia.
We've been in that situation where we're with another woman.	Hemos estado en esa situación donde estamos con otra mujer.
But if we're here, maybe it's to make an exchange.	Pero si estamos aquí, quizás sea para hacer un intercambio.
Betty, we're never gonna win this case with our opening.	Betty, nunca vamos a ganar el caso con nuestra apertura.
To achieve this aim, we're retailoring our structures and responsibilities.	Para lograr este objetivo, estamos vendiendo nuestras estructuras y responsabilidades.
Usually we're a mixed team of 5 or 6 persons.	Normalmente somos un equipo mixto de 5 o 6 personas.
Good range of food and we're very patient with us.	Buena variedad de comida y somos muy pacientes con nosotros.
And we're working on him and his heart is intact.	Y estamos trabajando en él y su corazón está intacto.
Some examples: If we're waiting for something, time elapses slowly.	Algunos ejemplos: Si estamos esperando algo, el tiempo transcurre lentamente.