we're together

Traductor
Ejemplos

If we're so different, I don't know why we're together.	Pues si somos tan diferentes... no sé qué hacemosjuntos.
And it can't be easy for her that we're together.	Y no puede ser fácil para ella que estemos juntos.
And it can't be easy for her that we're together.	Y no puede ser fácil para ella que estemos juntos.
But we're together now, and that's all that matters.	Pero estamos juntos ahora, y eso es todo lo que importa.
What if that is what always happens if we're together?	¿Si eso es lo que pasa siempre si estamos juntos?
But it'll be a lot easier now that we're together.	Pero será mucho más fácil ahora que estamos juntos.
Because my life is just way better when we're together.	Porque mi vida es mejor cuando estamos juntos.
But at least we're together on our anniversary.	Pero por lo menos estamos juntos en nuestro aniversario.
Every time we're together I seem to risk your life.	Cada vez que estamos juntos, pongo en riesgo tu vida.
Because every second we're together, you're in danger.	Porque cada segundo que estamos juntos, estáis en peligro.
Well, your track record doesn't matter anymore because we're together now.	Bueno, tu historial ya no importa porque ahora estamos juntos.
This might be the last time we're together.	Esta podría ser la última vez que estemos juntos.
They make it difficult enough for you, knowing we're together.	Ya lo hacen bastante difícil para ti, sabiendo que estamos juntos.
He's your dad, and they know we're together.	Él es tú papá, y saben que estamos juntos.
Apparently the company charges me whenever we're together.	Aparentemente la compañía me cobra cada vez que estamos juntos.
If we're together you and me, we'll never be accepted.	Si estamos juntos, tú y yo nunca seremos aceptados.
At least we've got a roof... and we're together.	Al menos tenemos un techo... y estamos juntos.
But if we're together, it doesn't matter whether we're eating.	Pero si estamos juntos, no importa si estamos comiendo.
But when we're together, we must be nice to each other.	Pero cuando estamos juntos, debemos ser agradables el uno al otro.
Age is never an issue when we're together.	La edad nunca es una cuestión cuando estamos juntos.