were there

Popularity
500+ learners.
That means we just take a really quick left and we're there.
Eso significa que giramos a la izquierda y llegamos.
They don't care whether we're there or not.
A ellos no les interesa si estamos o no estamos nosotros.
Can I borrow your car when we're there'?
¿Le molesta que le pida prestado el auto cuando lleguemos?
If and when you find your family, Sheriff, we're there.
Si y cuando encuentre a su familia, Sheriff, estamos allí.
Still, he needs to know that we're there for him.
Aún así, él necesita saber que estamos ahí para él.
If anything goes bad, it's better if we're there to help.
Si algo va mal, es mejor que estemos allí para ayudar.
What if the other ship comes back while we're there?
¿Y si la nave alienígena vuelve mientras estamos allí?
They won't even know we're there until it's too late.
Ni siquiera sabrán que estamos allí hasta que sea demasiado tarde.
The art of making us feel that we're there.
El arte de hacernos sentir que estamos allí.
Once we're there, we can take care of you.
Una vez que estemos allá, podremos cuidar de ti.
Well, maybe we can find one while we're there.
Bueno, tal vez podamos encontrar una durante nuestra estancia allí.
While we're there, you'll stay confined to the ship.
Mientras estemos ahí, te quedarás en la nave.
Once we're there, it's only a couple of days away.
Una vez que estemos allí, son solo un par de días de distancia.
The secondnight we're there, we hear a rustling outside.
El segundonoche estamos allí, escuchamos un ruido exterior.
We'll catch that and not speak until we're there.
Podemos tomarlo y no hablar hasta que estemos ahí.
He wouldn't even know that we're there. Just us.
El ni siquiera sabrá que estamos ahí, solo seremos nosotros.
We want to publish this statement in North Dakota when we're there.
Queremos publicar esta declaración en Dakota del Norte mientras estamos ahí.
While we're there, you'll stay confined to the ship.
Yo sí. Mientras estemos ahí, te quedarás en la nave.
Once we're there, I'll tell you what you want to know.
Una vez que lleguemos, les diré lo que quieren saber.
I guess I don't have to ask if we're there yet.
Supongo que no tengo que preguntar si hemos llegado ya.
Palabra del día
el aguacero