we're satisfied

We're satisfied with the service.
Quedamos muy satisfechos con el servicio.
Until we're satisfied with all your answers, you got it?
Hasta que estemos satisfechos con sus respuestas, ¿lo entiende?
But we're satisfied with the feedback so far.
Pero por ahora estamos satisfechos con la respuesta.
Not until we're satisfied that Susan isn't here.
No hasta estar seguros que Susan no está aquí.
Come morning, if we're satisfied, we'll pay cash for the membership.
Ven mañana, si estamos satisfechos, vamos a pagar dinero en efectivo para los miembros.
Yeah, we're satisfied with the outcome.
Sí, estamos satisfechos con el resultado.
The IRS is satisfied, so we're satisfied.
Hacienda está satisfecha, así que nosotros estamos satisfechos.
When you ask questions, then we're satisfied.
Cuando hacen preguntas, entonces estamos satisfechos.
As long as we're satisfied with first names, can we continue?
Si ya estamos satisfechos con nuestros nombres... ¿Podemos continuar?
I think we're satisfied that you're real.
Creo que estamos satisfechos con que seas real.
But we're satisfied that we held our ground.
Pero estamos satisfechas de que nos mantuvimos firmes en nuestra posición.
Things are good and we're satisfied!
¡Las cosas van bien y estamos satisfechos!
And we're satisfied with that for now.
Y, por el momento, estamos muy satisfechos con ello.
No, we're satisfied for the moment.
No, es suficiente. Por el momento.
And if we're satisfied with what you have to say, you'll get your Senate appointees.
Y si estamos satisfechos con lo que tiene que decir, tendrá sus candidatos senatoriales.
When we're satisfied we just hope the fans and press like it to.
Cuando estamos satisfechos simplemente esperamos que a los fans y a la prensa les guste.
We see one miracle, and we're satisfied to talk about it for the rest of our lives.
Vemos un milagro, y estamos satisfechos de hablar sobre él por el resto de nuestras vidas.
So, we're satisfied.
Así que estamos satisfechos.
Either you come in and let us make this right, or we'll have to keep going until we're satisfied.
O vienes y nos dejas hacerlo bien, o debemos seguir hasta quedar satisfechos.
Either you come in and let us make this right or we'II keep going until we're satisfied.
O vienes y nos dejas arreglar esto o tendremos que seguir hasta el final.
Palabra del día
embrujado