we're here

Well, we're here a couple of days... for now.
Bueno, vamos a estar aquí un par de días... por ahora.
A lot of you already know why we're here today.
Muchos de vosotros ya sabéis por qué estamos hoy aquí.
It's moving day, and we're here to pick up her stuff.
Es día de mudanza, y vinimos a recoger sus cosas.
Because it doesn't matter much whether we're here today or not.
Porque no importa mucho si estamos hoy aquí o no.
Tell him we're here to do business with your boss.
Dile que estamos aquí para hacer negocios con su jefe.
That's ironic because we're here to protect her from you.
Eso es irónico porque estamos aquí para protegerla de ti.
But if we're here, maybe it's to make an exchange.
Pero si estamos aquí, quizás sea para hacer un intercambio.
At least one good thing happened this year... we're here.
Al menos una buena cosa sucedió este año... estamos aquí.
Well, we're here because it won't stay in the past.
Bueno, estamos aquí porque no se quedará en el pasado.
But if we're here for a reason, what is it?
Pero si estamos aquí por una razón, ¿cuál es?
Three months and the neighbors still don't know we're here.
Tres meses y los vecinos todavía no saben que estamos aquí.
Well, we're here now and we have to buy food.
Bueno, estamos aquí ahora y tenemos que comprar comida.
Liza, we're here to get you out of your misery.
Liza, estamos aquí para ayudarte a salir de tu miseria.
Please tell me we're here for one of the doctors.
Por favor, dime que estamos aquí uno de los médicos.
And we're here because this is a great school.
Y estamos aquí porque esta es una gran escuela.
You know, while we're here, my men are in your flat.
Sabes, mientras estamos aquí, mis hombres están en tu piso.
Three months and the neighbors still don't know we're here.
Tres meses y los vecinos todavía no saben que estamos aquí.
It's so weird that we're here at the same time.
Es tan raro que estemos aquí al mismo tiempo.
With convenient hours and great service, we're here for you.
Con horas convenientes y un gran servicio, estamos aquí para usted.
You just blink once if you know we're here, okay?
Parpadea una vez si sabes que estamos aquí, ¿de acuerdo?
Palabra del día
la guarida