we're going to the

This is my expedition, and we're going to the orchid.
Esta es mi expedición, y vamos a por la orquídea.
Of course we're going to the parade today, Jackie.
Por supuesto que vamos a ir al desfile hoy, Jackie.
Let's say we're going to the beach in a convertible.
Digamos que nos vamos a la playa en un convertible .
I won the lottery and we're going to the Bahamas.
He ganado la lotería y nos vamos a las Bahamas.
Rose, we're going to the other end of the cell.
Rose, nos vamos al otro lado de la celda.
So, we're going to the island of Waponi Woo.
Así que vamos a la isla de Waponi Woo.
Let's say we're going to the beach in a convertible .
Digamos que nos vamos a la playa en un convertible .
We saw a movie, and now we're going to the park.
Hemos visto una peli y ahora nos vamos al parque.
For instance, this weekend, we're going to the opera.
Por ejemplo, este fin de semana, iremos a la ópera.
We saw a movie, and now we're going to the park.
Hemos visto una peli y ahora nos vamos al parque.
That's a felony, and we're going to the police.
Eso es un delito, e iremos a la policía.
Jane, we're going to the drugstore for a sandwich.
Jane, vamos a la tienda a por un sandwich.
By some strange coincidence, I think we're going to the same place.
Por una extraña coincidencia, creo que vamos al mismo lugar.
The truth is we're going to the volcano... to look for diamonds.
La verdad es que vamos al volcán... a buscar diamantes.
I heard you say we're going to the City of Sin.
Te escuché decir que íbamos a la Ciudad del Pecado.
Denny, we're going to the Supreme Court to get the drug.
Denny, iremos a la Corte Suprema a conseguir la medicina.
So we're going to the source of all things.
Así que vamos a la fuente de todo.
Next month we're going to the engagement party.
El próximo mes vamos a la fiesta de compromiso.
Maybe we're going to the same place, eh?
Tal vez estamos yendo al mismo lugar, ¿eh?
Get your coat, we're going to the morgue.
Toma tu abrigo, nos vamos a la morgue.
Palabra del día
la medianoche