we're five

Notify QRF we're five blocks east from our position.
Avise a la FRR, estamos a cinco bloques al este de nuestra posición.
Come on, we're five and one.
Vamos. Estamos en 5 y 1.
We're five days away from the primary, two away from the debate.
Estamos a cinco días de las primarias, a dos del debate.
We're five kilometers from the city.
Estamos a cinco kilómetros de la ciudad.
We're five blocks from your place.
Estamos a cinco cuadras de tu casa.
I-I... We're five feet away from you, I know you hear...
Yo... estamos a pocos metros de ti, sé que nos oyes...
We're five blocks away.
Estamos a cinco cuadras.
When are you coming home? Dinner will be ready soon. - We're five minutes away.
¿Cuándo vuelven a casa? La cena estará preparada pronto. - Estamos a cinco minutos de casa.
In all, we're five males and three females.
En total somos cinco varones y tres mujeres.
Or not at all, 'cause we're five.
O para nada, porque tenemos cinco.
But we're five times your size.
Pero somos cinco veces más grandes que ustedes.
But we're five times your size.
Pero somos cinco veces más grandes que ustedes.
And now we're five!
¡Y ahora somos cinco!
So we're five now.
Así que ahora somos cinco.
I'm not speeding. It doesn't matter if we're five minutes late. My motto is "better safe than sorry."
No voy a exceder el límite de velocidad. No importa si nos retrasamos cinco minutos. Mi lema es "tarde pero seguro".
We're five people living on top of each other, and that's...
Somos cinco personas viviendo unos encima de otros, y eso...
We're five guys in a garage.
Somos cinco hombres en una cochera.
We're five of us, not six.
Somos cinco, no seis.
We're five for five, gentlemen.
Estamos en 5 por 5.
We're five (GC contenders) against Yates but he's demonstrating that he is very strong.
Somos cinco (con los otros favoritos en la general) contra Yates pero está demostrando que está muy fuerte.
Palabra del día
el inframundo