we're fed up

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Working too long for too little and we're fed up.	Trabajamos demasiado tiempo por muy poco y estamos hartos.
That we're fed up with what's been done to our country.	Estamos hartos de lo que le han hecho a nuestro país.
There's no sunday until we're fed up.	Si no nos inflamos de comida, no es un domingo normal.
Look, Dad, we're fed up of being told what to do and where to go.	Papá, estamos hartos de que nos digas lo que tenemos que hacer.
We're really dissatisfied and we've reached a point at which we're fed up and want to do something about it.	Estamos realmente insatisfechos y hemos llegado al punto en que estamos hartos y queremos hacer algo al respecto.
If we're fed up of being stressed and short-tempered, we might look for methods–such as meditation–to help us.	Si estamos hartos de estar estresados y de perder los estribos, podemos buscar métodos – tales como la meditación – que puedan ayudarnos.
Knowing we're fed up with our behavior, we assume He is too, and that He'll do to us what we'd do in His place.	A sabiendas de que estamos hastiados con nuestro comportamiento, asumimos que Él también lo está y que Él hará lo que nosotros haríamos en Su lugar.
We really wanted this album to sound totally natural, we're fed up with those overproduced albums that you hear today, where everything is artificial, and the mastering is overcompressed.	Realmente queríamos que este disco sonara totalmente natural, estamos hartos de esos discos sobre producidos que escucháis ahora, donde todo es artificial, y el master está sobre comprimido.
We're fed up with what the system is doing to us.	Estamos hartos de lo que el sistema nos hace.
We're fed up! So it'll be off with Roy's head.	Nosotros estamos hartos, así que le cortaremos la cabeza a Roy.
We're fed up with your complaining.	Estamos hartos de tus quejas.
We're fed up with each other, don't you see?	Estamos hartos el uno del otro, aunque no quieras aceptarlo.
We're fed up with your complaining.	Estamos hasta las narices de tus lamentos.
I will say more We're fed up with you!	Y le voy a decir más estamos cansados de usted!
We're fed up with painting.	Estamos hartos de pintar.
We're fed up with all these Communards.	¡Estamos hartos de todos estos Comuneros.
I will say more... We're fed up with you!	Y le voy a decir más estamos cansados de usted!
We're fed up with you!	¡Estamos hartos de ti!
We're fed up here.	Estamos hartos de esto.
We're fed up with you.	Nos cansamos de ti.