we're done
- Ejemplos
Don't worry, this yard will be immaculate when we're done. | No te preocupes, este jardín estará inmaculado cuando terminemos. |
Don't worry, this yard will be immaculate when we're done. | No te preocupes, este jardín estará inmaculado cuando terminemos. Adiós. |
I'll go check for you as soon as we're done, okay? | Iré a comprobarlo por ti tan pronto como terminemos, ¿OK? |
When we're done with him, you can do what you like. | Cuando acabemos con él, podrás hacer lo que quieras. |
When we're done here, we'll go to the party location. | Cuando acabemos aquí, iremos al lugar de la fiesta. |
When we're done here, you can call anyone you like. | Cuando acabemos aquí, puedes llamar a quien quieras. |
Do you think they'll let me keep this when we're done? | ¿Creéis que dejarán que me quede con esto cuando terminemos? |
When we're done with you, you're gonna be a favela ninja. | Cuando acabemos contigo vas a ser un ninja de fábula. |
Well, all we need is a wedding cake, and we're done. | Bueno, todo lo que necesitamos es un pastel de bodas, y terminamos. |
I'ma do a bottle count as soon as we're done. | Voy a hacer un recuento de botellas en cuanto terminemos. |
All I know is, you and me, we're done. | Todo lo que se es que tu y yo, terminamos. |
And they'll be duly reprimanded, as soon as we're done here. | Y serán severamente reprendidos, tan pronto como terminemos aquí. |
You know, if we're done here I'm gonna suit up. | Sabes, si terminamos aquí me voy a cambiar. |
Guys and I got a plane to catch when we're done. | Los chicos y yo tenemos que tomar un avión cuando terminemos. |
And when we're done, you're gonna admit to me what you did. | Y cuando terminemos, vas a admitirme lo que hiciste. |
You can date Mark if you want, but we're done. | Puedes salir con Mark si quieres, pero nosotras hemos terminado. |
This is only till we're done with East Riverside. | Esto es solamente hasta que hayamos terminado con East Riverside. |
You can date Mark if you want, but we're done. | Puedes salir con Mark si quieres, pero hemos terminado. |
I got to go to Vegas, so we're done here. | Tengo que ir a Las Vegas, así que hemos terminado aquí. |
And unless you can prove otherwise, we're done here. | A menos que pueda demostrar lo contrario, hemos terminado aquí. |
