we're done for
- Ejemplos
And with that mental picture, I think we're done for the evening. | Y con esta imagen mental, creo que terminaremos por la noche. |
Okay, boys, I think we're done for now. | Está bien, muchachos, creo que hemos terminado por ahora. |
I guess that means we're done for the day. | Supongo que eso significa que hemos terminado por hoy. |
Just your mouth and we're done for today. | Solo falta la boca y por hoy ya hemos terminado. |
I think we're done for now, Agent Benson. | Creo que hemos acabado por ahora, agente Benson. |
Looks like we're done for the day. | Parece que hemos terminado para el día. |
Tell us one thing, one little thing, and we're done for today. | Dinos una cosa, solo una cosita, y habremos terminado por hoy. |
But I think we're done for now. | Pero creo que hemos acabado por ahora. |
Then I guess we're done for now. | Entonces supongo que hemos acabado por ahora. |
Take your book, we're done for today. | Llévate el libro, terminamos por hoy. |
That's all right, we're done for today anyway. | Está bien, ya terminamos por hoy. |
I think we're done for today. | Creo que hemos terminado por hoy. |
I guess we're done for the evening. | Supongo que terminamos por esta noche. |
Now, we move as a team, and we're done for the day. | Somos un equipo, y hemos terminado por hoy. |
I think we're done for today, Darío. | Me parece que ya por hoy está bien, Darío. |
Looks like we're done for the day. | Parece que hemos terminado por hoy. |
If he flees, we're done for. | Si él trata de escapar, nos castigan a todos. |
So, I think we're done for now. | Así que creo que esto es todo por ahora. |
I think we're done for today. | Creo que terminamos por hoy. |
Sorry, we're done for today. | Lo siento, terminamos por hoy. |
