we're back
- Ejemplos
But then we're back to the puzzle: Where is everybody? | Pero luego volvemos al rompecabezas: ¿dónde está todo el mundo? |
First thing in the morning, we're back on the road. | A primera hora de la mañana, volvemos a la carretera. |
Once again, we're back to for whom and for what. | Una vez más, volvemos a para quiénes y para qué. |
Once again, we're back to for whom and for what. | Una vez más, regresamos a para quiénes y para qué. |
But then we're back to the puzzle:Where is everybody? | Pero luego volvemos al rompecabezas: ¿dónde está todo el mundo? |
Once again, we're back to for whom and for what. | Una vez más, regresamos al para quiénes y para qué. |
It's like we're back in the kitchen, but crime-ier. | Es como si volviéramos a la cocina, pero más malas. |
And we're back to New York with you, Jason. | Y volvemos a Nueva York contigo, Jason. |
Then put some music on, because we're back on the map. | Entonces pon música porque estamos de vuelta en el mapa. |
If we go and get caught, we're back in time for Elmira. | Si vamos y nos cogen, estaremos a tiempo para Elmira. |
Now we're back two years later, and it's still here in perfect condition. | Ahora regresamos dos años después, y sigue aquí en perfectas condiciones. |
When we're back in Moscow, no one will believe this. | Cuando regresemos a Moscú, nadie creerá esto. |
So I'm checking Tariq, but we're back to square one. | Estoy investigando a Tariq, pero volvemos al punto de partida. |
I mean, we're back to being friends with benefits, right? | Digo, volvemos a ser amigos con beneficios, ¿verdad? |
Oh, okay, so we're back to "One last mission" now. | Vale, así que ahora volvemos a "Una última misión". |
And we're back to the first kind of sad. | Y volvemos al primer tipo de tristeza. |
And we're back to the first kind of sad. | Y regresamos al primer tipo de tristeza. |
But as of this morning we're back in play. | Pero desde esta mañana volvemos a estar en juego. |
And now we're back with America's favorite family. | Y ahora volvemos con la familia favorita de América. |
Okay, so we're back to the evidence we collected from the scene. | Bien, entonces volvemos a la evidencia que recolectamos en la escena. |
