we're at

Plus, we're at exactly the same point in our lives.
Además, estamos exactamente en el mismo punto en nuestras vidas.
Are you sure he knows what restaurant we're at?
¿Estás segura de que sabe en qué restaurante estamos?
The best is when we're at the beach together!
¡Lo mejor es cuando estamos juntos en la playa!
So I think that's where we're at, right now.
Así que creo que es donde estamos, en este momento.
I've got an email saying we're at war with Libya.
Recibí un email diciendo que estamos en guerra con Libia.
Now, unfortunately, we're at war and need cannons to win.
Ahora, por desgracia, estamos en guerra y necesitamos cañones para ganar.
So we're at least 16 years in the past.
Así que al menos estamos 16 años en el pasado.
Doesn't really matter, we're at the end of our journey.
Eso no importa, estamos en el final de este viaje.
He thinks we're at war and he's a general.
Piensa que estamos en guerra y que es un general.
Look, we're at very different places in our lives, Charlie.
Mira, estamos en momentos muy diferentes de nuestras vidas, Charlie.
Okay, we're at the crime scene with Five-O.
Vale, estamos en la escena del crimen con el Cinco-0.
If you see this man, we're at the clinic.
Si ve a este hombre, que estamos en la clínica
I guess we're at that awkward point in the evening.
Creo que estamos en ese raro momento de la noche.
And while we're at it, let's talk a little about that.
Y mientras estamos en ello, hablemos un poco de esto.
Okay, so now we're at this nice state...
De acuerdo, así que ahora estamos en este agradable estado...
Uh, well, we're at the corner of 52nd and Eighth.
Oh, bien, estamos en la esquina de la 52 y Octava.
Right now, we're at either end of the table.
Justo ahora, estamos en cada extremo de la mesa.
None of us can get there from where we're at.
Ninguno de nosotros puede acceder allí desde dónde nos encontramos.
Want to tell me why we're at a restaurant then?
¿Quieres decirme entonces por qué estamos en un restaurante?
Maybe I can triple your salary while we're at it.
Tal vez pueda triplicar tu salario mientras estamos en ello.
Palabra del día
el maquillaje