we're all

Traductor
Ejemplos

But if I'm not, we're all gonna be very busy.	Pero si no lo estoy, vamos a estar todos muy ocupados.
It's that we're all a part of this universal cycle.	Es esto somos todos una parte de este ciclo universal.
Well, I guess we're all on the same team here.	Bueno, creo que todos estamos en el mismo equipo aquí.
Well, I suppose we're all here for the same reason.	Bien, supongo que todos estamos aquí por la misma razón.
In the universe of culture, we're all debtors and creditors.	En el universo de la cultura, todos somos deudores y acreedores.
End of the day, we're all on the same team.	Al final del día, todos estamos en el mismo equipo.
With this kind of access, we're all at risk.	Con este tipo de acceso, estamos todos en riesgo.
Well looks like we're all in the same boat here.	Parece que estamos todos en el mismo barco aquí.
In that sense, we're all together in the first resurrection.	En ese sentido, todos estamos juntos en la primera resurreccion.
Yeah, and we're all here to be with Norma, right?	Sí, y todos estamos aquí para estar con Norma, ¿no?
Well, i guess we're all going to the same place.	Bueno, supongo que estamos todos yendo al mismo lugar.
So, I guess we're all in the same boat, huh?	Entonces, supongo que estamos todos en el mismo barco, ¿huh?
Leo... we're all just pieces on a board, that's all.	Leo... todos somos piezas sobre el tablero, eso es todo.
But if Cora's here, then we're all in danger.	Pero si Cora está aquí, entonces estamos en peligro.
Because we're all so busy and detached from each other.	Porque todos estamos tan ocupados y aislados de los otros.
Well looks like we're all in the same boat here.	Bueno parece que estamos todos en el mismo barco.
If one of us is isolated, we're all in danger.	Si uno de nosotros queda separado, todos estaremos en peligro.
As a reminder that we're all in this together, yeah?	Como recordatorio de que estamos todos juntos en esto, ¿sí?
Because, in the end, we're all fighting this war together.	Porque, al final, todos estamos luchando esta guerra juntos.
Like it or not, we're all in this together now.	Te guste o no, ahora estamos todos juntos en esto.