we're all going

And then we're all going to have a very long talk.
Y después vamos a tener una charla muy larga.
Anyway, we're all going over to Mercer to be with her now.
De todos modos, iremos a Mercer a estar con ella ahora.
Um, well, this weekend we're all going to L.A. with Victoria.
Bueno, este fin de semana iremos a Los Ángeles con Victoria.
All of us... we're all going to New York together!
¡Todos... iremos a Nueva York juntos!
Betty, we're all going to miss you so much.
Betty, vamos a echarte mucho de menos.
Good news is, we're all going to band together and stop him.
Las buenas noticias son que nos uniremos y vamos a detenerlo.
Look, we're all going to go grab a drink at the Goose.
Mira, vamos a beber algo en Goose.
People are waiting for us and we're all going to a party.
Hay gente esperándonos. Vamos a una fiesta.
It's a good thing we're all going to Nationals.
Que bueno que iremos a las Nacionales.
Hey, we're all going to go for a drive later.
Luego iremos a dar un paseo.
Well, i guess we're all going to the same place.
Bueno, supongo que estamos todos yendo al mismo lugar.
I'm sure we're all going to be very good friends.
Estoy segura de que todos vamos a ser muy buenos amigos.
Because this is the last time we're all going to be together.
Porque esta es la última vez que vamos a estar juntos.
It's because we're all going to lose our job.
Es porque todos vamos a perder nuestro trabajo.
We are saying things here we're all going to regret.
Estamos diciendo cosas de las que nos vamos a arrepentir.
So we're all going to have to work harder.
Así que todos vamos a tener que trabajar mas duro.
He thinks we're all going to steal his picks.
Él piensa que todos nosotros vamos a robarle sus elecciones.
It's an occupied French village and we're all going there.
Está en un pueblo francés ocupado y todos vamos ahí.
There's no jobs for us, we're all going nowhere.
No hay trabajos para nosotros, todos vamos hacia la nada.
I hear we're all going to be working together.
He oído que todos vamos a estar trabajando juntos.
Palabra del día
la guarida