we'll make it

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

With a bit of luck we'll make it back home.	Con un poco de suerte llegaremos a casa.
Don't worry, Tatsi, we'll make it to the next list,	No te preocupes, Tati, estaremos en la próxima lista.
If we start now, we'll make it back before dawn.	Si salimos ahora, llegaremos antes de que amanezca.
I don't know if we'll make it to Leo.	No sé si llegaremos a tiempo a Leo.
Well, then, we'll make it another time.	Bueno, entonces, vamos a hacerlo otra vez.
In that case, we'll make it extra-brief.	En ese caso, seremos extra breves.
It'll be tight, but we'll make it.	Será apretado, pero vamos a hacerlo.
Well, let me know when you can do it... we'll make it a date.	Pues avísame cuándo puedes hacerlo. Será una cita.
Give it up, and we'll make it easier.	Renunciar a ella y será más fácil.
I know this is hard, but we'll make it work.	Sé que esto es difícil, pero haremos que funcione.
We're in the war now, but we'll make it.	Estamos en la guerra ahora, pero lo lograremos.
Don't worry, Tatsi, we'll make it to the next list.	No te preocupes, Tatsi, entraremos en la próxima lista.
With a little luck, I think we'll make it.	Con un poco de suerte, creo que lo haremos.
It might take us a while, but we'll make it.	Puede ser que nos llevará un tiempo, pero lo haremos.
Yes, we'll work with him, we'll make it right...	Sí, vamos a trabajar con él, vamos a hacerlo bien...
If there's no news, we'll make it this evening.	Si no hay novedad, lo haremos esta tarde.
So if you say we'll make it, I believe you.	Así que si dices que nos las arreglaremos, te creo.
Maybe next time we'll make it to the bed.	Tal vez la próxima vez lleguemos a la cama.
You and I together, Magrik, we'll make it work.	Tú y yo juntos, Magrik, lo haremos funcionar.
Guys, we'll make it look like a practice game.	Chicos, haremos que parezca un partido de entrenamiento.