we'll be right back

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Just keep everyone here, we'll be right back.	Solo mantén a todo el mundo aquí, volveremos.
And we'll pop a shush on the guy and we'll be right back.	Y le soltaremos un "shhh" al tío y volveremos.
Mm-hm. They said, "We gotta load this in the car, we'll be right back."	Dijeron: "Vamos a poner esto en el auto y regresamos".
And if it takes another couple months or a couple of years we'll be right back here next year.	Y si toma otro par de meses u otro par de años regresaré aquí el próximo año.
Why don't you come help me out, then? Help him out. Come on and help me out, then we'll be right back.	¿Por qué no vienes y me ayudas entonces? Ayúdale Vamos, ayúdame, luego volveremos.
We'll be right back, boys and girls.	Volveremos, niños y niñas.
We'll be right back with the cash.	Volveremos con la pasta.
We'll be right back in a moment.	Regresamos en un momento.
We'll be right back with more "CBS This Morning." And we're clear.	Volveremos con más en Las mañanas de la CBS.
We'll be right back where we started.	Volveríamos a donde empezamos.
A week, maybe two, we'll be right back in business.	Una semana, quizás dos y estaremos de regreso al negocio.
Just for a day or two, and we'll be right back.	Solo por un día o dos, y volvemos.
And if you need anything, we'll be right back there.	Y si necesitas algo, estaremos justo allí.
We're gonna review your lab results and we'll be right back.	Vamos a revisar tus resultados del laboratorio y volvemos ahora.
We're gonna review your lab results and we'll be right back.	Vamos a analizar tus resultados del laboratorio y ya volvemos.
And we'll be right back with sports.	Y nosotros estaremos de vuelta con los deportes.
Thank you very much, we'll be right back with your food.	Muchas gracias, volveremos enseguida con sus comidas.
A week, maybe two, we'll be right back in business.	En una semana, quizás dos, G volveremos a estar en el negocio.
I'll let you get settled, and we'll be right back.	La dejaré para que se prepare y volveremos enseguida.
Just keep everyone here, we'll be right back.	Solo mantengan a todos aquí, regresaremos enseguida.