we'll arrive

In the afternoon we'll arrive to the city of Cusco. Accommodation.
Por la tarde llegaremos a la ciudad de Cusco. Alojamiento.
If we leave early, we'll arrive there on Tuesday morning.
Si nos vamos temprano, llegaremos ahí el martes en la mañana.
It's possible we'll arrive at the Tokyo station around noon.
Posiblemente lleguemos a la estación de Tokio cerca del mediodía.
In the afternoon we'll arrive in Chivay (3,200 m.).
Por la tarde llegaremos a Chivay (3.200 m.).
I think we'll arrive around the same time.
Creo que vamos a llegar al mismo tiempo.
In 5 hours we'll arrive on the island
En cinco horas llegaremos a la isla.
What time we'll arrive tomorrow to Venice?
¿A qué hora llegaremos mañana a Venecia?
At 11:04am we'll arrive at the station.
A las 11:04 llegaremos a la estación.
If we drive together, we'll arrive together.
Si vamos juntos, llegaremos juntos.
Tomorrow, we'll arrive in Chile and I hope I can ride a good stage.
Mañana entramos en Chile y espero poder realizar una buena etapa.
After the 15-minutes ride, we'll arrive to the white sandy beach Veli Zal.
Después de los 15 minutos de viaje, llegaremos a la playa de arena blanca Veli Zal.
Passing by 10 magnificent beaches we'll arrive at Cape Espichel where you can watch a wonderful sunset.
Pasando por 10 magníficas playas llegaremos a Cabo Espichel donde se puede ver un maravilloso atardecer.
Hopefully, we'll arrive tomorrow.
Con suerte, llegaremos mañana.
In the afternoon / evening we'll arrive in Sibiu and we'll make a city tour.
Por la tarde/noche llegaremos a Sibiu y tendremos un giro del casco antiguo.
Yes, we'll arrive at 7:04PM.
Llegaremos a las 7:04.
The trip takes about three and a half hours, so we'll arrive in Copacana at 12:00.
El viaje dura aproximadamente tres horas y media, así que vamos a llegar a Copacabana a las 12:00.
Full and content, we'll arrive at the ruins of Pompeii, an ancient town destroyed in 79 B.C.E.
Llenos y satisfechos, llegaremos a las ruinas de Pompeya, una antigua ciudad destruida en el año 79 d.C.
We can go to London to get the visas, and we'll arrive in New York for New Year's Day.
Podemos ir a Londres, para conseguir los visados, y llegaremos a Nueva York para Año Nuevo.
We skipped the cities of Frikes and Kioni, which we'll arrive on a later tour by sea, to move into Marmara.
Dejamos de momento las ciudades de Frikes y Kioni a las que llegaremos directamente en una excursión posterior por mar, y nos adentramos en Mármara.
During our walk, we'll see Caimans', we continue along, we'll arrive at majestic LAKE APU VICTOR, with its crystal clear waters, surrounding jungle marshes, and giant tree species.
Durante el paseo observaremos caimanes. Continuando llegaremos al majestuoso LAGO APU VICTOR, de aguas cristalinas, rodeado de inmensos pantanos y árboles gigantescos.
Palabra del día
tallar