we would tell

Traductor
Ejemplos

That was okay–we would tell them ourselves, plus more.	Eso estaba bien – se los diríamos nosotros mismos, y más.
We would tell him that he needed to get better grades and do better in school, because he might not have success as a rapper.	Le decíamos que tenía que mejorar sus calificaciones en la escuela porque podía ser que no tuviera éxito como rapero.
From this day forward, we would tell each other everything.	A partir de ese día, nos contaríamos todo.
If we knew anything, we would tell you.	Si supiéramos algo, te lo habríamos dicho.
But, if we could talk to him, we would tell him to stay put	Pero, si pudiéramos hablar con él, nos gustaría decirle a quedarse
We would make every decision together and we would tell each other everything.	Íbamos a tomar cada decisión juntos, y nos íbamos a contar todo.
Dennis: Or we would tell him the things that happened to us in vivid detail.	Dennis: O le contábamos con lujo de detalles cosas que habíamos hecho.
Because we would tell him we were trying all the time until we finally did it.	Porque nosotros siempre le decíamos que lo estábamos intentando hasta que al final sucedió.
Well, we were looking forward to the moment when we would tell him that he had won the award.	Estábamos esperando el momento en que le diríamos que él había ganado el premio.
In very colorful language we would tell them they were lying and that they knew they were lying.	En un lenguaje muy colorido queríamos decirles que estaban mintiendo y que sabían que estaban mintiendo.
When we first imagined what kind of a story we would tell, we considered nearly every character from the original game.	Cuando primero imaginamos qué tipo de historia contaríamos, consideramos casi todos los personajes del juego original.
Mostly feeling the support, you know? The solidarity when we would tell people we were from Puerto Rico.	Sobre todo sentir, ¿verdad?, el apoyo, la solidaridad de la gente cuando le decíamos que éramos de Puerto Rico.
Then, we would tell the judge that despite having no legal obligation, you are prepared to accept all the responsibilities of paternity.	A continuación, le indicaríamos que, pese a que no tendrías obligación legal, estás dispuesto a asumir todas las responsabilidades de la paternidad.
However, we would tell you this, there are many space commanders living among you - thousands of them - we are already here.	Sin embargo, le diríamos que hay muchos comandantes del espacio que viven entre ustedes -miles de ellos- que estamos ya aquí.
There is a reason, and he knows it, but we would tell you that, for now, these channelings will be signed as being received by Kris-Won.	Hay un motivo, y él lo conoce, pero les diremos que, de momento, estas canalizaciones las firmará como siendo recibidas por Kris-Won.
She would cry a lot and get frustrated with herself and with us, but we would tell her that she needed to be there for her own protection.	Lloraba mucho y se frustraba con ella misma y con nosotros, pero nosotros le decíamos que necesitaba estar allí por su propia protección.
For those who might be new to these ideas we would tell you that you are immortal, so in one sense it does not matter what you choose to experience.	A los que puede que seáis nuevos a estas ideas os diríamos que sois inmortales, así que en cierto sentido no importa lo que elijáis experimentar.
Sincerely, we would tell you that it is one of the most spectacular rivers in the world (in high, given season the great tourist convocation, non podés to camp more than three days).	Sinceramente, te diríamos que es uno de los ríos más espectaculares del mundo (en temporada alta, dada la gran convocatoria turística, no podés acampar más de tres días).
They had there problems like all families do and they would tell us and we would pray for them and when we received a Word for them from YAHUVEH or YAHUSHUA we would tell them.	Tenían sus problemas como todas las familias y ellos iban a contarnos y nosotros orábamos por ellos y cuando recibíamos una Palabra para ellos de YAH´VEH ó YAHSHUA les decíamos.
Secondly, our engineer would find out the reason why it didn't work.Thirdly, we would send you the parts for replacement if necessary, or we would tell you how to repair it.	En segundo lugar, nuestro ingeniero le averiguar la razón por la que no hizo el trabajo. Thirdly, nos gustaría enviar las piezas de repuesto para si es necesario, o que se le diga cómo para repararlo.