we would seem

Does this lull that we would seem to be in benefit the STO side?
Esta quietud en que nos encontramos pareciera ir en beneficio del lado de Servicio-al-Prójimo?
We had to show other people, other races, that we are as strong as we would seem to other people.
Teníamos que mostrarle a otra gente, a otras razas, que éramos tan fuertes como nos percibían otros.
Formally we would seem to be dealing with a western, but the novel goes further, it is a profound reflection on the essence of evil.
Formalmente se puede considerar que estamos ante un western pero la novela va más allá: es una profunda reflexión sobre la esencia del Mal.
Palabra del día
permitirse