we would release

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

By reducing consumption we would release great economic resources into society.	Reduciendo su consumo liberaríamos grandes medios económicos en la sociedad.
In addition, we would release documents, including e-mails, if required to do so by a congressional or judicial subpoena.	Adicionalmente, publicaríamos documentos, incluso mensajes de correo electrónico, si fuera así requerido por una orden judicial o del Congreso.
We crave forgiveness from the Lord for all of our trespasses against our fellows; and we would release our friend from the wrong he has done us.	Imploramos el perdón del Señor por todas nuestras transgresiones contra nuestros semejantes; y exculpamos a nuestro amigo del mal que nos ha hecho.
We crave forgiveness from the Lordˆ for all of our trespasses against our fellows; and we would release our friend from the wrong he has done us.	Rogamos el perdón del Señor por todas nuestras transgresiones contra nuestros semejantes; y liberamos a nuestro amigo del mal que nos ha hecho.
We crave forgiveness from the Lord for all of our trespasses against our fellows; and we would release our friend from the wrong he has done us.	Imploramos el perdón del Señor por todas nuestras ofensas a nuestros semejantes y eximimos a nuestro amigo del mal que nos ha hecho.
We answered that we would release it into the sea.	Dijimos que íbamos a liberarlo en el mar.
Father, we would release it now.	Padre, queremos liberarlo ahora.
Then after our moment of pride and triumph, we would release the dragonfly to the sky.	Luego, después de un momento de orgullo triunfal, liberábamos al insecto que desaparecía cielo arriba.
We agreed that if either of us fell in love with anybody else, we would release each other.	Sí, el pacto era que si uno se enamoraba de otra persona, nos separaríamos.
They would call an exercise and we would release the restraint, and voile perhaps thousands of lives were spared.	Ellos habrían de invocar un ejercicio de simulacro, y nosotros soltaríamos la contención, y allí está: quizá miles de vidas fueron salvadas.
Let me tell you that if we brought down Europe's public deficits by 1 %, we would release ECU 60 billion per year, which could be used to fund not debt and deficits, but productive investment.	Sepan que si se redujeran los déficits públicos en Europa en un 1 %, ello liberaría 60.000 millones de ecus por año, que podrían destinarse no a las deudas y a los déficits sino a la inversión productiva.
We would release limited contact information, such as your name, address and telephone number and the dates you received treatment or services at the Medical Center.	Podremos divulgar información limitada de sus datos personales, por ejemplo, su nombre, dirección y número de teléfono, como también las fechas en las que haya recibido tratamiento o servicios en el Centro Médico.