we would have gone

Traductor
Ejemplos

And we would have gone, "That was very good."	Y nos habríamos ido, "Eso fue muy bueno."
Where do you think we would have gone if we went to college?	¿Dónde crees que habríamos ido si hubiéramos ido a la universidad?
If you had said no, we would have gone anyway.	Si hubiera dicho que no, habríamos ido Io mismo.
If the weather had been nice yesterday, we would have gone to the zoo.	Si el clima hubiera estado bien ayer, él hubiera ido al zoológico.
I wish we would have gone partying together.	Me hubiera gustado que vayamos de fiesta juntos.
If we had heard these suggestions 36 years ago in Portugal, we would have gone home.	Si hubiésemos oído esas sugerencias hace 36 años en Portugal, nos habríamos marchado a casa.
Well, if we wanted credit for all the work we do, we would have gone into politics.	Bueno, si quisiéramos crédito por todo el trabajo que hacemos, nos habríamos hecho políticos.
If we thought we were the leaders of the national indigenous movement, we would have gone alone.	Si hubiéramos pensado que éramos los dirigentes del movimiento indígena nacional, habríamos entrado nada más nosotros.
Yeah, and if we had it your way, we would have gone to the ballet and been in bed by 10:00.	Sí, y si lo hubiésemos hecho a tu manera, hubiésemos ido al ballet y en cama a las 10.
If it had been like it is now, oh where we would have gone—to the judges, to human rights groups—we would have gone anywhere.	Si hubiera sido como es ahora, hasta donde también hubiéramos ido, a los jueces, a los derechos humanos, a donde sea hubiéramos caminado.
They are lost in space and time, like me, and both of us, if it wasn't for this diary, wouldn't have a story in common; we would have gone our separate ways and forgot each other forever.	Ellas están perdidas en el espacio y el tiempo, como yo, y ambos, si no fuera por este diario, ya no tendríamos una historia común; nos habríamos separado y olvidado mutuamente para siempre.
We would have gone away, but there couldn't be anything behind your back.	Nos hubiéramos ido, pero no podría pasar nada a tus espaldas.
We would have gone for a walk	Teníamos que haber ido durante un paseo.
We would have gone, but...	Podríamos haber ido, pero...
We would have gone withwhatever you guys would havesaid.	Es la parte que no entiendo.
We would have gone to the party if we had been invited.	Habríamos ido a la fiesta si nos hubieran invitado.