we would have added

Had He permitted us to do so, we would have added greatly to our guilt and chastisement.
Si nos lo hubiera permitido, habríamos aumentado mucho nuestra culpa y castigo.
We would have added, and Parliament and Council would have added a number of details and included even more issues in the environmental programme.
Habría habido añadidos, y el Parlamento y el Consejo habrían añadido una serie de pormenores y habrían incluido aún más temas en el programa de medio ambiente.
Palabra del día
eterno