we would enter

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We enter these worlds as we would enter a dream.	Entramos a estos mundos como cuando entramos en un sueño.
We never imagined that in crossing the threshold of peace, we would enter the kingdom of oblivion.	Nunca nos imaginamos que al traspasar el umbral de la paz, entraríamos al reino del olvido.
Mrs Ewing's report is approved by our group as a whole, though we would enter certain reservations.	El informe de la Sra. Ewing recibe el beneplácito de nuestro Grupo en conjunto, pero expresamos algunas reservas.
It was time to learn that we would enter Arrayanes National Park. Our eagerness was getting ready for amazement.	Es tiempo de saber que ingresaremos en el Parque Nacional Arrayanes, por lo que nuestras ansias comienzan a prepararse para el asombro.
And she had indications that if we went to a certain place at a certain time, we would enter the dimension and make contact with a certain person.	Y tenía indicaciones de que si íbamos a cierto lugar a una cierta hora, entraríamos en la dimensión y contactaríamos con cierta persona.
Having said this, we would enter the absolutely speculative business strategy field because there have to be as many roads as walkers to accomplish the aforementioned objective.	Dicho lo anterior, entraríamos en el campo absolutamente especulativo de la estrategia empresarial, ya que deben haber tantos caminos como caminantes, para conseguir el anterior objetivo.
The principal characterization of things developing and transforming themselves from one state to another is the gradual pace; if it were fast or accelerated, we would enter the concept of revolution.	La caracterización principal de la acción de desarrollarse o de transformarse de las cosas de un estado a otro es el paso gradual; si fuese rápido o acelerado entraríamos en el concepto de revolución.
Using Slow Stochastics to identify when downside (bearish) momentum takes hold, we would enter when both the K and the D line of Slow Stochastics cross below 80.	Utilizando el estocástico lento para identificar cuándo el momento a la baja (bajista) se lleve a cabo, entraríamos cuando tanto la K como la línea D del estocástico lento crucen por debajo de 80.
Were we to leave the physical area of the Earth to any extent, we would enter the empty space of the universe to the same extent, where we would have no possibility whatsoever for maintaining our physical existence.	En la misma medida en que eventualmente abandonemos la zona física de la Tierra, entraremos en el espacio vacío del universo, donde no tenemos ninguna posibilidad en absoluto de mantener nuestra existencia física.
If we would only press together in seeking the promised power, pray for each other and stand united, shoulder to shoulder, the power would be given, the work would be finished quickly and we would enter the kingdom soon.	Si tan solo pulsar en buscar el poder prometido, orar unos por otros y mantenerse unidos, hombro con hombro, el poder se daría, el trabajo se terminaría rápidamente y que pronto entrará en el reino.
I told you that it would not expire if we would enter the village.	Te dije que el día no acabaría bien para nosotros si entrábamos a esa aldea.
Indeed, our righteousness must exceed the righteousness of the scribes and Pharisees if we would enter the Kingdom of Heaven.	Ciertamente, nuestra justicia debe exceder la justicia de los escribas y Fariseos si queremos entrar al Reino del Cielo.
I think that if life has a meaning we would enter inside determinism and denial of free will.	Yo creo que si la vida tiene un sentido entraríamos dentro del determinismo y de la negación del libre albedrío.
And then the third and last level of sources is global search organizations and we would enter in a partnership with one of them for our non-Singapore needs.	Y, por último, se encuentran los motores de búsqueda globales; hemos establecido una asociación con uno de ellos para todo lo que no se refiere a Singapur.
But we cannot go any farther, because with the bibliography on pope Montini we would enter into an extremely vast field, even if this pertains to his conciliar efforts and postconciliar exegesis.	Pero no podemos ir más allá porque entraríamos, con la bibliografía sobre el Papa Montini, en un campo muy vasto, también se ello concierne además su tarea conciliar y de exégesis postconciliar.
That is why we decided in the committee even before the summer break that we would enter into detailed consultations now in the first reading, complete the normal procedure of first and second readings and then await the Council's common position.	Por esta razón decidimos en la comisión antes de la pausa de verano ir de manera concreta ahora a las deliberaciones en primera lectura, seguir el procedimiento normal de la primera y de la segunda lectura y esperar a la posición común del Consejo.
We would enter into your presence.	Entramos a tu presencia.