we would be transferring

Ideally, a company should have its own R & D department formed by university-trained people, because in this way we would be transferring human capital.
Lo ideal sería que una empresa tuviera su propio departamento de I+D con gente formada en la universidad, porque de esta manera estaríamos transfiriendo capital humano.
Palabra del día
el tema