we worked for

There, we worked for 8 hours in a factory.
Allí trabajábamos 8 horas en una fábrica.
Today, we worked for ten hours without respite.
Hoy, trabajamos sin respiro durante diez horas.
This is what we worked for all those years.
Esto es lo que hemos trabajado por todos esos años.
The last time I checked, we worked for the Navy.
La última vez que chequeé, trabajábamos para La Armada.
What about all the nights that we worked for you?
¿Y todas las noches que trabajamos para ti?
It feels like everything we worked for is just disappearing.
Parece como si todo por lo que hemos trabajado está desapareciendo.
How much have we worked for an encounter, for peace?
¿Cuánto hemos accionado en favor del encuentro, de la paz?
Everything we worked for last night is ruined.
Todo lo que trabajó para ayer por la noche está arruinada.
This is what we worked for.
Esto es lo que hemos trabajado para.
When we'd travel, he'd tell people we worked for National Geographic.
Cuando viajábamos, le decía a la gente que trabajábamos para el National Geographic.
That's half of what we worked for.
Eso es solo la mitad de aquello por lo que trabajamos.
Maybe that's why we worked for a while.
Quizás por eso funcionamos por un tiempo.
We want to protect what we worked for.
Queremos proteger aquello por lo que hemos trabajado.
This could ruin everything we worked for!
¡Podría arruinar todo por lo que hemos trabajado!
It was right there, what we worked for.
Lo teníamos ahí mismo... aquello por lo que habíamos trabajado.
Everything we worked for in our careers had led me to this moment.
Todo por lo que trabajamos en nuestras carreras ha llevado a este momento.
The sheikh, everything that we worked for.
El Jeque, todo aquello por lo que trabajamos.
That's what I liked. That's what we worked for.
Eso es lo que me gusta, para eso nos esforzamos.
Everything we worked for, all these years... Father, we did it.
Todo por lo que trabajamos todo estos años finalmente, lo logramos.
What if we worked for you?
¿Y si nosotros trabajamos para usted?
Palabra del día
embrujado