we will take over

We will take over this city for the good of our campaign, but it is far from our desires to wreak havoc on any trade agreements and deals that may already be in place in this city.
Conquistaremos esta ciudad por el bien de nuestra campaña, pero está lejos de nuestros deseos causar estragos en cualesquiera acuerdos comerciales y tratos puedan tener lugar en esta ciudad.
I must inform you that we will take over.
Debo informarte que nos vamos a hacer cargo nosotros.
Now we will take over.
Ahora vamos a tomar el control.
Yes, we will take over.
Sí, nosotros nos encargamos.
As part of a brokerage contract, we will take over the marketing and placement of your property.
Como parte de un contrato de corretaje, vamos a asumir el control de la comercialización y colocación de su propiedad.
Today's release of FHA's Access Blueprint outlines the specific steps we will take over the next few months.
El lanzamiento del Plan de Acceso de la FHA describe los pasos específicos que tomaremos en los próximos meses.
We believe its diffusion and awareness must be so much present in formal as in informal education; thus, we will take over the law teaching issue in higher levels and oriented to tourism students.
Creemos que su difusión y concienciación debe estar presente tanto en la educación formal como no formal; dicho lo cual nos abocaremos al tema de la enseñanza legal en el nivel superior y orientada a los alumnos de Turismo.
We will take over their land, resources and wealth to exercise total control over them.
Tomaremos su tierra, sus recursos y riquezas para ejercer control total sobre ellos.
We will take over from here.
Nosotros nos encargaremos a partir de aquí.
We will take over from here.
Nos encargaremos de aquí en más.
We will take over their land, resources and wealth to exercise total control over them.
Tomaremos sus tierras, sus recursos y riquezas para ejercer el control total sobre ellos.
We will take over from here.
A partir este momento, nos encargamos nosotros.
We will take over their land to carry their resources and their wealth to have total control over them.
Vamos a tomar el control de sus tierras para llevar a sus recursos y su riqueza para tener un control total sobre ellos.
We will take over the broadcasting satellites with ease and go into the announcement process on my time. SO BE IT.
Nos haremos cargo de los satélites de las emisiones de programas con facilidad e iremos al proceso del anuncio en mi itinerario.
Palabra del día
el cuervo