suggest

Younger hikers are welcome but we will suggest a custom family departure.	Los más jóvenes también son bienvenidos, pero sugerimos un programa de Familia.
In some cases, we will suggest you unsubscribe from future communications, rather than data deletion.	En algunos casos, sugeriremos darse de baja de futuras comunicaciones, en lugar de eliminar los datos.
Next year we will suggest complementing the legal migration package that we have started to put in place since 2005.	El próximo año propondremos complementar el paquete de medidas sobre migración legal que hemos empezado a aplicar desde 2005.
Once the artwork received, we will suggest the way to do the print, if embossed or debossed or silkscreen any others.	Una vez recibida la obra de arte, sugeriremos la forma de hacer la impresión, si está en relieve o debossed o serigrafía alguna.
Book your room and we'll do the rest, we will suggest you the best guided tours, the finest restaurants and solve any other request.	Reserva tu habitaciòn y nosotros hacemos el resto, le recomendaremos los mejores tours y responderemos a todas sus peticiones.
You can control whether we will suggest your account to someone else who has your email address or phone number in their contacts by adjusting your privacy settings.	Para controlar si sugeriremos tu cuenta a otro usuario que tenga tu dirección de correo electrónico o número de teléfono en sus contactos, puedes ajustar la configuración de privacidad.
Given their therapeutic importance, we will suggest that these sessions (according to medical prescription) be included in the list of national health system services with the aim of guaranteeing their free and good quality universality.	Dada su importancia terapéutica, proponemos que estas sesiones (tras prescripción facultativa) estén incluidas en la cartera de servicios del Sistema Nacional de Salud, con el fin de garantizar su universalidad, gratuidad y calidad.
We will suggest one 20 feet container to save expenses.	Sugeriremos un contenedor de 20 pies para ahorrar gastos.
We will suggest, in general terms, various possibilities and ramifications.	Sugeriremos, en términos generales, varias posibilidades, y ramificaciones.
We will suggest the one that works better for us.	Sugeriremos el que trabaja mejor para nosotros.
We will suggest two other approaches in the battle against pandemics that deal explicitly with the manipulation of contact surfaces: (a) distance and (b) large-scale areas for social interaction.	Sugeriremos otros dos enfoques en la lucha contra las pandemias que tienen que ver expresamente con la manipulación de las superficies de contacto: (a) la distancia; y (b) áreas de interacción social a gran escala.
Describe your project and we will suggest the ideal solutions.	Descríbenos tu proyecto y te propondremos las soluciones ideales.
Material preferred in the tools (if not we will suggest the most suitable one).	El material preferido en las herramientas (si no vamos a sugerir el más adecuado).
According to your schedule and interests we will suggest you a perfect Zanzibar trip.	De acuerdo a su horario e intereses, le sugeriremos un perfecto viaje en Zanzíbar.
And then we will suggest you the most suitable style, size and material.	Y entonces le sugeriremos el estilo, el tamaño y el material más convenientes.
Summer is here and we will suggest you enjoy it with joy and vitality.	El verano está aquí y nosotros te proponemos que lo disfrutes con alegría y vitalidad.
Based on your requirements, we will suggest a programme that should meet your expectations.	Basándonos en sus demandas le ofreceremos un programa que se adapte a sus expectativas.
Maybe you know one already, if not, we will suggest someone near you.	Quizá conozcas ya a uno; si no es así, te sugeriremos alguno que viva cerca de ti.
If any item is not available as requested we will suggest alternative but similar services.	Si alguno de estos servicios no está disponible como usted lo solicitó, le sugerimos servicios alternativos pero similares.
Also, you can contact us and we will suggest a local agency offering quality tours to you.	También, puedes contactar con nosotros y te recomendaremos una agencia local que te pueda ofrecer tours de calidad.