stand

Popularity

500+ learners.

Tomorrow, in the House, we will stand ready to shoulder our responsibilities.	Mañana, en la Cámara, estaremos dispuestos a asumir nuestras responsabilidades.
And now we will stand together fighting terrorism for humanity.	Y ahora estamos juntos en la lucha contra el terrorismo por la humanidad.
When the end comes we will stand there just like him.	Cuando llegue el final estaremos ahí de pie, cómo él.
Then we will stand by our brothers and sisters who have lost everything.	Entonces queremos estar al lado de nuestros hermanos y hermanas que han perdido todo.
In a little while, we will stand before you.	Dentro de poco estaremos ante ti.
When you stand for your liberty, we will stand with you.	Cuando se alcen a favor de su libertad, estaremos de su lado.
Believe me, we will stand shoulder-to-shoulder with the workers in their struggle to break with your policies.	Créanme, unámonos hombro con hombro con los trabajadores en su lucha para romper con sus políticas.
So if this is what you truly want we will stand beside you, today and everyday.	Así que si esto es lo que de verdad quieres estaremos a tu lado, hoy y cada día.
In the next four years, we will stand for the values that make us a good and decent country.	Durante los próximos cuatro años, defenderemos los valores que nos hacen un país bueno y decente.
Helping you achieve your goal is our mission, and we will stand by your side until you do!	¡Nuestra misión es ayudarte a alcanzar tu meta, y estaremos a tu lado hasta que lo logres!
As indigenous people having lived through this scourge, we declare that we will stand by them in defending their rights.	Nosotros, los indígenas que hemos vivido este flagelo, anunciamos que estaremos juntos con ellos también defendiendo sus derechos.
And we will stand with the new leaders of Iraq as they establish a government of, by and for the Iraqi people.	Y apoyaremos a los nuevos líderes de Irak mientras establecen un gobierno de, por, y para el pueblo iraquí.
We're helping the Iraqi people to address these challenges, and we will stand with them as they defeat the dictator's legacy.	Estamos ayudando al pueblo de Iraq a abordar estos desafíos y permaneceremos de su lado mientras abaten el legado del dictador.
We will bring justice to those who harm our citizens and our friends, and we will stand with our allies.	Llevaremos ante la justicia a aquellos que hagan daño a nuestros ciudadanos y a nuestros amigos, y apoyaremos a nuestros aliados.
In the Middle East, we will stand with citizens as they demand their universal rights, and support stable transitions to democracy. (APPLAUSE)	En el Oriente Medio, apoyaremos a los ciudadanos a medida que estos exijan sus derechos universales, y apoyaremos transiciones estables a la democracia.
And we will stand with the new leaders of Iraq as they establish a government of, by, and for the Iraqi people.	Y estaremos de lado de los líderes nuevos cuando establezcan un gobierno del pueblo iraquí, por él y para él.
Having liberated Iraq from a brutal tyrant, we will stand with the people of Iraq as that country becomes more stable, secure, and free.	Tras liberar a Iraq de un tirano brutal, permaneceremos de lado del pueblo de Iraq mientras dicho país se hace más estable, seguro y libre.
Firstly, we will stand by the requirement that clear criteria must be met in order for a country to become a member of the EU.	En primer lugar, insistiremos en la exigencia de que han de cumplirse ciertos criterios claros para convertirse en miembro de la UE.
All the things in our lives that we have successfully hidden from others will on this day be brought to light, and we will stand fully revealed before the Lord.	Todas las cosas en nuestras vidas que hemos escondido exitosamente de otros en este día serán llevadas a luz, y seremos totalmente descubiertos ante el Señor.
In Lebanon, we will stand with the democratic government in its efforts to rid the country of terrorists and foreign influence and bring about a better life for the Lebanese people.	En el Líbano, apoyaremos al gobierno democrático en sus esfuerzos para que su país se libre de los terroristas y la influencia extranjera, y lograr una vida mejor para el pueblo libanés.