will renew

Futuro para el sujetodel verborenew.Hay otras traducciones para esta conjugación.

renew

On that occasion, we will renew our commitment to the purposes and principles of the United Nations.	En esa ocasión, renovaremos nuestro compromiso con los propósitos y principios de las Naciones Unidas.
Together with our Ambassadors for Peace, we will renew our determination to support these efforts in our nation and in the world.	Junto con nuestros Embajadores para la Paz renovaremos nuestra determinación de apoyar estos esfuerzos en nuestra nación y en el mundo.
This is the evocative message contained in the traditional Rite of Ashes, which we will renew shortly.	Esta es la sugestiva enseñanza que nos brinda el tradicional rito de la imposición de la ceniza, que dentro de poco renovaremos.
If you are interested in another car category, don ́t worry, during the coming weeks we will renew the remaining groups of our fleet.	Si estás interesado en otra categoría de coches, no te preocupes, durante las próximas semanas renovaremos el resto de grupos de nuestra flota.
And we will renew those institutions that extend our capacity to manage crisis abroad, for no one has a greater stake in a peaceful world than its most powerful nation.	Y renovaremos aquellas instituciones que amplíen nuestra capacidad para gestionar las crisis en el extranjero, pues nadie tiene más en juego en un mundo pacífico que su nación más poderosa.
We will renew the defining moral commitments of this land.	Renovaremos los compromisos morales que definen a este país.
We will renew your name for you provided your credit card or other billing information is available and up to date, unless you instruct us otherwise within the time specified.	Renovaremos su nombre por usted siempre que su tarjeta de crédito u otro tipo de información de cobro está disponible y vigente, a menos que usted nos instruya a hacer otra cosa dentro del tiempo especificado.
If you purchased it through HostPapa, we will renew it for you automatically.	Si lo compró a través de HostPapa, lo renovaremos automáticamente.
Also tomorrow we will renew the prayer to Our Lady of the Miraculous Medal.	También mañana vamos a renovar la oración a la Virgen de la Medalla Milagrosa.
We regard Russia as a strategic partner, and we will renew the Partnership and Co-operation Agreement.	Vemos a Rusia como un socio estratégico, y vamos a renovar el Acuerdo de Asociación y Cooperación.
As we rebuild homes and businesses we will renew our promise to be the land of equality and decency.	Al reconstruir hogares y negocios, renovaríamos nuestra promesa de ser una tierra de igualdad y decencia.
At the end of our duties, we will renew ourselves with a rest while the guides prepare dinner.	Al finalizar las tareas nos repondremos con un descanso mientras los guías de la expedición preparan la cena.
In this time of Lent we are preparing for the celebration of Easter, when we will renew the promises of our Baptism.	En este tiempo de Cuaresma nos estamos preparando para la celebración de la Pascua, en la que renovaremos las promesas de nuestro bautismo.
As we prepare for the special session of the General Assembly in 2001 for follow-up to the World Summit for Children, we will renew our commitments and have occasion to consider future actions for children over the next 10 years.	Al prepararnos para el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General en 2001 para dar seguimiento a la Cumbre Mundial en favor de la Infancia, renovaremos los compromisos contraídos y tendremos la oportunidad de analizar futuras medidas en favor de la infancia para los próximos 10 años.
We will renew the discussion on the basis prepared in Leiden, taking into account what has already been consensed on, and we leave the decision on the whole block until the winter meeting.	Se continuará la discusión en el encuentro del próximo invierno, en donde se tomara la decisión definitiva de todo el Bloque, la base de esta próxima discusión será la elaborada en Leiden, teniendo en cuenta que ya está consensuada.