we will need to use

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And we will need to use the concept of Two or More in My Name, for the power in that.	Y necesitaremos usar el concepto de Dos o Más en Mi nombre, por su poder.
In the course of these fights, we will need to use protests, pickets, strikes and direct action to defend ourselves.	En el curso de estas luchas, tendremos que utilizar las protestas, piquetes, huelgas y acciones directas para defendernos.
To do this we will need to use some simple CSS styling, the code will want to look something like this.	Para ello tendremos que usar algunas sencillas estilo CSS, el código tendrá que buscar algo como esto.
So since we will need to use the head of the list later, we can actually extract this very elegantly by using pattern matching.	Así que como necesitaremos usar la cabeza de la lista después, podemos extraerla muy elegantemente mediante el ajuste de patrones.
If you purchase goods using the Services, we will need to use your Personal Information to process your order and to enable delivery;	Si adquiere productos usando los Servicios, tendremos que usar sus Datos personales para procesar su pedido y permitir la entrega;
Where you have requested services and/or products from us, we will need to use your information to provide those services and/or products that you have requested.	Cuando nos haya solicitado servicios o productos, tendremos que utilizar su información para prestar dichos servicios y proporcionar dichos productos.
At this point in the story we will need to use a brush to erase the moon and make the stone figures disappear, leaving the landscape devoid of any human trace.	En este punto de la historia deberemos utilizar el pincel para borrar la luna y conseguir que las figuras de piedra se desvanezcan, dejando el paisaje vacío de cualquier huella humana.
Once you open an account with us, or subscribe to an update or webinar, we will need to use your personal information to perform our services and comply with our obligations to you.	Una vez que abra una cuenta con nosotros, o se inscriba a una actualización o webinario, necesitaremos usar su información personal para brindar nuestros servicios y cumplir con nuestras obligaciones con usted.
In view of the above, we need to verify your identity in order to accept you as our client and we will need to use those details in order to effectively manage your trading account with us.	En vista de lo anterior, necesitamos verificar su identidad para aceptarle como cliente y necesitaremos utilizar esos detalles para gestionar de forma efectiva su cuenta de trading con nosotros.
Once you open an account with us, or subscribe to an update or webinar, we will need to use your personal information to perform our services and comply with our obligations to you.	Una vez que abra una cuenta con nosotros, o se suscriba a una actualización o un seminario online, tendremos que utilizar sus datos personales para realizar nuestros servicios y cumplir nuestras obligaciones para con Usted.
Once you successfully open a trading account with us, or subscribe to an update or webinar, we will need to use your personal information to perform our services and comply with our obligations to you.	Cuando haya abierto una cuenta de trading con nosotros, o cuando se haya suscrito a una actualización o a un webinario, necesitaremos usar su información personal para proporcionar nuestros servicios y cumplir con nuestras obligaciones hacia usted.
When you choose to participate in these events, we will need to use your personal data in order to carry out all administrative duties related to the contest or raffle at hand, as well as to deliver any prizes which you may have won.	Cuando participe en alguno de ellos, necesitaremos tratar sus datos personales para llevar a cabo todas las gestiones relacionadas con el concurso o el sorteo, así como para la entrega de los premios que se hayan conseguido.
From the access point we will travel approximately 300 meters finally to enter to the cavern where, we will be able to appreciate stalactites and stalagmites in a trip of approximately 500 meters for which we will need to use boots of rubber and lanterns.	Desde el punto de acceso caminaremos unos 300 metros para finalmente ingresar a la caverna en donde podremos apreciar estalactitas y estalagmitas en un recorrido de unos 500 metros para lo cual necesitaremos usar botas de jebe y linternas las cuales nosotros incluimos dentro del tour.
We will need to use your personal information to respond to requests or complaints that you submit to us.	Necesitamos usar tu información personal para responder a las peticiones de información o reclamaciones que nos envíes.
We will need to use the information you provide in order to process your enrolment.	Necesitaremos usar la información que nos has facilitado para poder proceder a la inscripción en el programa solicitado.
We will need to use a cookie to remember the choices that you have made in our cookie privacy manager.	Necesitamos utilizar un cookie para recordar los ajustes que ha realizado en nuestro administrador de privacidad de cookies.
We will need to use a cookie to remember the choices that you have made within our cookie privacy manager.	Necesitamos utilizar una cookie para recordar los ajustes que ha realizado en nuestro administrador de privacidad de cookies.
We will need to use a cookie to remember the choices that you have made within our cookie privacy manager.	Necesitaremos usar una cookie para recordar las elecciones que ha realizado dentro de nuestro administrador de privacidad de cookies.
We will need to use both conventional breeding and biotechnology methods to meet the challenges of this century.	Necesitamos utilizar tanto la agricultura convencional como los métodos de la biotecnología para poder enfrentar a los retos de este siglo.
We will need to use your Personal Information to perform our obligations under our app or website terms of use.	Tendremos que usar sus Datos personales para cumplir con nuestras obligaciones de conformidad con las condiciones de uso de nuestra app o nuestra web.