we will meet

nos encontraremos

conoceremos

Every day we will meet new places and enjoy different landscapes.	Cada día conoceremos nuevos lugares y disfrutaremos de diferentes paisajes.
He has told me, and we will meet his needs.	Él me lo dijo y satisfaremos sus necesidades.
He has told me and we will meet his needs.	Me lo ha comunicado... y satisfaceremos sus necesidades.
Otherwise, after executing the command line we will meet her error.	De lo contrario, después ejecutando la línea de comando la encontraremos error.
This year, we will meet our interim target of 0.45 per cent of GNP.	Este año cumpliremos con nuestra meta provisional del 0,45% del PNB.
Never knowing for certain who we will meet along the way.	Nunca sabemos con seguridad Quien conoceremos a lo largo del camino.
And, of course, we will meet the famous monkeys who live freedom in Gibraltar.	Y, por supuesto, conoceremos a los famosos monos que viven libertad.
He has told me and we will meet his needs.	Me respondió... y afrontaremos sus necesidades.
If we preach as we should we will meet with many discouragements in this evil time.	Se predicamos como debemos encontraremos muchos desalientos en este tiempo maligno.
We now have an opportunity to show the wider world that we will meet those targets.	Ahora tenemos una oportunidad de demostrar al mundo que cumpliremos esos objetivos.
And we will meet this test. (Applause.)	Y pasaremos dicha prueba. (Aplausos.)
Then, we will meet to take the road to Seville.	Luego, nos reuniremos para emprender el camino a Sevilla.
Don't worry, we will meet you back here after the auction.	No te preocupes, nos encontraremos aquí después de la subasta.
Within two years time, we will meet in heaven.	Dentro plazo de dos años, nos encontraremos en el cielo.
On this tour we will meet its people and their customs.	En este recorrido nos encontraremos con su gente y sus costumbres.
Within two years time, we will meet in heaven.	Dentro de dos años, nos reuniremos en el cielo.
Within two years time, we will meet in heaven.	Dentro de dos años, nos encontraremos en el cielo.
This is not the last time we will meet.	Esta no es la última vez que nos encontremos.
He has told me, and we will meet his needs.	Me lo ha dicho, y vamos a cumplir con sus necesidades.
Three, then we will meet with the men to talk about gender.	Tres: luego nos reuniremos con los hombres para hablar de género.