keep

A shame, but we will keep exploring all possibilities.	Una pena, pero seguiremos explorando todas las posibilidades.
Well, in the next document we will keep studying the Iranian group.	Bien, en el siguiente documento seguiremos estudiando el grupo iránico.
But we will keep all your private information secret.	Pero mantendremos toda su información privada secreta.
If we want to survive, we will keep him happy.	Si queremos sobrevivir, lo mantendremos feliz.
As I said earlier, we will keep Parliament informed of our progress.	Como he mencionado anteriormente, mantendremos al Parlamento informado de nuestros avances.
While she continues, we will keep the Commission going under the current statute.	Mientras ella siga, seguiremos con la Comisión bajo el estatuto actual.
If we truly love him, we will keep his commandments.	Si realmente lo amamos, obedeceremos sus mandamientos.
We've been negotiating and we will keep working with it.	Hemos estado negociando y seguiremos en ello.
We promise you that we will keep our promises.	Le prometemos que mantendremos nuestras promesas.
And this time, we will keep them there.	Y esta vez, los mantendremos ahí.
If we truly love Him we will keep His commandments.	Si realmente lo amamos guardaremos Sus mandamientos.
Further Information Introduction Dear friend, we will keep studying this excellent philosophical system.	Información adicional Introducción Querido amigo/a, seguiremos estudiando este excelente sistema filosófico.
And with that approach, we will keep our city on course for success.	Y con ese enfoque, mantendremos a nuestra ciudad en rumbo hacia el éxito.
However we will keep your published site up and running until day 40.	Sin embargo mantendremos tu sitio publicado y en funcionamiento hasta el día 40.
In spite of everything, we will keep on growing as necessary and as possible.	A pesar de todo, iremos creciendo lo necesario y lo posible.
If we are not corrected when we do wrong, then we will keep doing wrong.	Si no somos corregidos cuando nos erramos, entonces seguiremos haciendo mal.
But at Panasonic we will keep believing in technologies that improve people's lives.	Pero en Panasonic seguiremos creyendo en tecnologías que mejoran la vida de las personas.
I am very pleased that we will keep this issue open.	Me agrada mucho que esta cuestión quede abierta.
For that reason, we will keep your order and any cancellation will be not possible.	Por esa razón, mantendremos tu compra y no será posible ninguna cancelación.
Then we will keep a low profile.	Y luego mantenemos un perfil bajo.