implement

To achieve these goals, we will implement the following strategies and actions: (pending)	Para lograr esos objetivos aplicaremos las estrategias y medidas siguientes: (pendiente)
On this basis we will implement the discharge procedure for the European Commission.	Sobre esta base aplicaremos el procedimiento de aprobación de la gestión para la Comisión Europea.
To achieve these goals and targets, we will implement the following strategies and actions: (pending)	A fin de lograr estos objetivos y metas, aplicaremos las estrategias y medidas siguientes: (pendiente)
Next, after consultations, we will implement one or several to achieve the desired effect.	A continuación, tras las consultas, implementamos uno o varios de ellos para conseguir el efecto deseado.
I have no doubt whatsoever that we will implement the resolution adopted by the United Nations.	No tengo ninguna duda de que aplicaremos la resolución aprobada por las Naciones Unidas.
A week from today, here in the Archdiocese of Seattle, we will implement some liturgical changes.	La próxima semana, aquí en la arquidiócesis de Seattle, implementaremos unos cambios litúrgicos.
Now we will implement a simple form that will ask the user their name before continuing further on.	Ahora implementaremos un formulario sencillo que preguntará al usuario su nombre antes de seguir adelante.
However, we will implement all the necessary protection measures to safeguard your data, regardless of the location.	No obstante, implementaremos todas las medidas de protección necesarias para salvaguardar sus datos, independientemente de su ubicación.
In the latter case, you have a general right of objection, which we will implement without specifying a particular situation.	En este último caso, usted tiene un derecho general de objeción, que aplicaremos sin especificar una situación particular.
In the latter case, you have a general right to object, which we will implement without specifying a particular situation.	En este último caso, usted tiene un derecho general de objeción, que implementamos sin especificar ninguna situación particular.
Soon we will implement the possibility to report of our news automatically for the people who request for it.	Pronto habilitaremos la posibilidad de informar sobre nuestras novedades de forma automática a quienes nos lo soliciten.
In the latter case, you have a general right of objection, which we will implement without specifying a particular situation.	En este último caso, usted cuenta con un derecho general de oposición que implementaremos sin que se especifique una situación particular.
In the latter instance you have a general right to appeal that we will implement without you having to disclose a particular situation.	En este último caso, usted tiene un derecho general de oposición, que implementamos sin especificación de ninguna situación particular.
Through payment to the Google portal, we will implement positioning strategies and make our hotel as accessible as possible to our clients.	Realizaremos estrategias de posicionamiento mediante pago al portal Google y conseguiremos que nuestro hotel esté lo más accesible posible para nuestros usuarios.
You have a general right to objection in the latter case, which we will implement without you having to specify a particular situation.	En última instancia, dispone de un derecho de oposición general que aplicaremos sin necesidad de que indique ninguna situación especial.
European leadership also means that we will implement the emission reductions that we are demanding of other countries in our own 27 Member States.	El liderazgo europeo también implica que aplicaremos en nuestros 27 Estados miembros las reducciones de las emisiones que estamos pidiendo a otros países.
In addition, we will know in detail each one of the types of operators and their components and we will implement the main examples in practical examples.	Además, conoceremos a detalle cada uno de los tipos de operadores y sus componentes e implementaremos en ejemplos prácticos los principales.
However, we will implement the same technical or organizational security measures to protect your personal data in both scenarios (i.e., data controller/data processor).	Sin embargo, implementaremos las mismas medidas de seguridad técnicas u organizativas para proteger sus datos personales en ambos casos (por ejemplo, gestor de datos/procesador de datos).
To strengthen the resilience of the international financial system, we will implement reforms that will strengthen the regulatory and supervisory frameworks of financial markets as needed.	Para reforzar la resistencia del sistema financiero internacional, aplicaremos reformas que fortalecerán los marcos de regulación y supervisión de los mercados financieros, según proceda.
To achieve this, we will implement measures of transparency of public management with accurate and updated budgets, expenses and annual reports, protocols and reporting information.	Para lograrlo, implementaremos medidas de transparencia de la gestión pública con información veraz y actualizada de todos los presupuestos, gastos y balances anuales, protocolos e informes.