we will get it

Popularity
500+ learners.
We will get it all back.
Conseguiremos todo esto de vuelta.
You name it and we will get it for you.
Usted lo nombra y nosotros lo obtendremos para usted.
You tell us where, and we will get it for you.
Dinos dónde, y la conseguiremos para ti.
Unfortunately, we cannot guarantee that we will get it.
Desafortunadamente, no podemos garantizar que lo consigamos.
If we don´t have, we will get it for you.
Si no tenemos, tendremos para usted.
Certification from the public registry (we will get it)
Certificación del Registro Público (Nosotros lo podemos obtener)
Sooner or later, we will get it back.
Antes o después la recuperaremos.
If you can not find your model, let us know at info@opticabassol.com and we will get it.
Si no encuentra su modelo, háganoslo saber a info@opticabassol.com y se lo conseguiremos.
But we will get it back for you.
Pero te lo devolveremos.
What I said was, was, "Great, we will get it done."
Lo que dije fue: "Genial, lo haremos".
Oh, we will get it back, right when we get to the precinct.
La recuperaremos, apenas volvamos a la estación.
Sir, we will get it right, Sir. Good.
Señor, lo haremos bien. Bien.
I hope we will get it.
Espero que vaya bien.
So we do not need a European PNR system: we will get it by the back door.
Por tanto, no necesitamos un sistema europeo de PNR: nos llegará por la puerta trasera.
Okay, if we can't get satisfaction here, we will get it in the streets.
Si no conseguimos satisfacción aquí la conseguiremos en las calles. ¡Sí!
We will, we will get it back. It...
Lo vamos a recuperar.
We will get it, we will get it.
No, no. Podemos hacerlo.
Our security experts will investigate, and if it's a bad website, we will get it shut down.
Nuestros expertos en seguridad lo investigarán y, si se trata de un sitio web malicioso, lo desmantelaremos.
Once the user enters the name we will get it and show it in the text field.
Una vez que el usuario introduzca el nombre, nosotros lo recibiremos y se mostrará en el campo de texto.
However difficult, complex or voluminous be your data conversion project, we will get it completed quickly and cost effectively.
Al menos difícil, complejo o voluminoso sea su proyecto de la conversión de datos, nosotros lo conseguirá terminado rápidamente y rentable.
Palabra del día
la taza