exchange

If need be, we will exchange the dagger for the child.	Si es necesario, cambiaremos la daga por el niño.
With the remote actors we will exchange video and audio flows in real time.	Con estos actores remotos intercambiaremos flujos de audio y vídeo en tiempo real.
Perhaps we will exchange roles.	A lo mejor intercambiamos los papeles.
Using these contact points, we will exchange best practice and learn from each other's successes and fiascos.	Utilizando estos puntos de contacto, intercambiaremos buenas prácticas y aprenderemos de los éxitos y fracasos respectivos.
If the problem persists then we will exchange your game or reimburse you within 30 days of your purchase.	Si el problema persiste, reemplazaremos el juego o le devolveremos el dinero dentro de 30 días después de su compra.
It is around these experiences, both at the level of the observation and the struggles, that we will exchange during this workshop.	Es en torno a estas experiencias, tanto a nivel de la observación como de las luchas, que intercambiaremos durante este taller.
Customers may need to send the product back to us, and after confirming that the product has not been damaged on purpose, we will exchange the product or offer a refund.	Puede que los clientes deban enviarnos el producto de vuelta, y tras confirmar que el producto no ha sido dañado a propósito, cambiaremos el producto u ofreceremos un reembolso.
We will exchange knowledge with the skipper in a pleasant and familiar environment.	Intercambiaremos conocimientos con el patrón en un ambiente agradable y familiar.
We will exchange all affected products with new RB-VD1 Control Vinyl.	Reemplazaremos todos los productos afectados con el nuevo vinilo de control RB-VD1.
We will exchange the batteries of your Swatch directly in our corporate Swatch Store located in Ireland with unlimited quantity.	Cambiamos las pilas de tu Swatch directamente en nuestras tiendas Swatch seleccionadas en España, siempre que lo necesites.
The return address will be the same as on the order. We will exchange the products that are not conform to your order within 7 days after reception.	Intercambiaremos productos que no coinciden con su pedido (defectuosos o no conformes), dentro inferior o igual a 7 días después de la recepción de las mercancías por nosotros.
We will exchange your product or give you a refund for the cash price (less S/H), for most items received in new condition and returned within 30 days.	Cambiaremos tu producto o te daremos un reembolso por el precio en efectivo (menos el envío y procesamiento), por la mayoría de los artículos recibidos como nuevos y devueltos dentro de los 30 días de la compra.
Should there be any size problem, we will exchange the bikini for free.	Si hay algún problema de tamaño, se lo cambiamos el bikini de forma gratuita.
Should there be any size problem, we will exchange the hat for free.	Si hay algún problema de tamaño, se lo cambiamos el sombrero de forma gratuita.
Should there be any size problem, we will exchange the bottom for free.	Si hay algún problema de tamaño, se lo cambiamos la braguita de forma gratuita.
Should there be any size problem, we will exchange the swimwear for free.	Si hay algún problema de tamaño, se lo cambiamos el bikini de forma gratuita.
Should there be any size problem, we will exchange the top for free.	Si hay algún problema de tamaño, se lo cambiamos el triángulo de forma gratuita.
Should there be any size problem, we will exchange the micro bikini for free.	Si hay algún problema de tamaño, se lo cambiamos el micro bikini de forma gratuita.
Should there be any size problem, we will exchange the swimwear for free.	Si hay algún problema de tamaño, se lo cambiamos el traje de baño de forma gratuita.
I will go with you, we will exchange ourselves in the kayak, we will arrive well in Mexico.	Yo iré contigo, nos intercambiaremos en el kayak, llegaremos bien a Méjico.