draw

Finally, we will draw another Cho-Ku-Rei to enhance the Sei-He-Ki.	Finalmente, trazaremos otro Cho-Ku-Rei para potenciar el Sei-He-Ki.
In this example, we will draw a linear gradient.	En este ejemplo, dibujaremos un degradado lineal.
At first we will draw a contour of our tree.	Dibujaremos al principio el contorno de nuestro árbol.
On the basis of this evaluation we will draw conclusions as to the future.	En base a esta evaluación extraeremos conclusiones sobre el futuro.
Together, we will draw upon many years of experience in assisting business clients.	En conjunto, recurriremos a muchos años de experiencia en la asistencia a clientes empresariales.
The statistical sample is not big enough, but when it is we will draw those conclusions.	La muestra estadística no es suficientemente amplia, pero cuando lo sea extraeremos esas conclusiones.
By means of the handle we will draw contours of future landscape on wadded disks.	Por medio de la mano dibujaremos sobre los discos de algodón los contornos del paisaje futuro.
For each section, we will assign the pages that you are to read, and we will draw questions from those pages.	Por cada sección, le asignaremos las páginas que debe leer, y haremos preguntas de esas páginas.
On that basis, we will draw conclusions as to our future policy with regard to the implementation of the Treaty.	Partiendo de esa base, llegaremos a las conclusiones sobre nuestra política futura relativa a la aplicación del Tratado.
Prize draw tickets will be awarded each day, and at the end of the event we will draw the winners.	Los tickets para el sorteo de premios se otorgarán cada día, y al final del evento sortearemos los ganadores.
In this example we will draw a mountain using a series of distorted triangles in a random way, pressing the Mountain button.	En este ejemplo dibujaremos una montaña utilizando una serie de triángulos deformados de forma aleatoria, con el botón Mountain.
For many issues we will draw on the policy guidelines we have received in the remaining weeks of our presidential term.	Para un gran número de aspectos recurriremos a las orientaciones políticas que recibamos en las semanas restantes de nuestro mandato presidencial.
After we put in half a leaf on one party, about a bend we will draw a contour of future figure.	Después de que hemos puesto por la mitad la hoja a una parte, cerca del doblez dibujaremos el contorno de la figura futura.
Just tell us your ideas (the logo, text and how they need to be look like), we will draw the finished files for your confirmation.	Solo díganos sus ideas (el logotipo, el texto y el aspecto que deben tener), dibujaremos los archivos terminados para su confirmación.
With the Member States, we will draw attention to possible shortcomings in national systems, or necessary enforcement of the assessment.	Respecto a los Estados miembros, llamaremos la atención sobre las posibles deficiencias de los sistemas nacionales, o sobre la aplicación forzosa de la evaluación.
With the help of the mouse we will draw on the image as many lines as possible matching lines which in the photographed space are vertical.	Con la ayuda del mouse trazaremos sobre la imagen tantas líneas como sea posible coincidentes con líneas que en el espacio fotografiado son verticales.
On behalf of the European Parliament, I hereby undertake that we will draw conclusions from this experience for future meetings of this nature in 2008.	En nombre del Parlamento Europeo me comprometo a garantizar que extraeremos las conclusiones oportunas de esta experiencia para futuras reuniones de esta naturaleza en 2008.
The next, third step, on the basis of what I just said, we will draw a priority list of dual-use projects.	En tercer lugar, sobre la base de estos dos elementos, haremos una lista de los proyectos prioritarios con respecto a la doble utilización.
He will be the Saviour, He will give us living water to drink and with joy we will draw that water from the well of Salvation [Isaiah 12:3].	Este será el Salvador, Él nos dará agua viviente para beber y con gozo sacaremos esa agua del pozo de la Salvación (Isaías 12:3).
If we will succeed ourselves, we will draw profit from the oceans and seas in health that can create interesting and sustainable places of work for our young people.	Si nos triunfaremos, obtendremos beneficio de océanos y mares en salud que pueden crear puestos de trabajo interesantes y sostenibles para nuestros jóvenes.