will configure
Futuro para el sujetodel verboconfigure.Hay otras traducciones para esta conjugación.

configure

First, we will configure Rutera with the basic configuration.
Primero, configuraremos Rutera con la configuración básica.
In this example, we will configure KeePassX to lock automatically after one minute.
En este ejemplo, configuraremos KeePassX para que se trabe automáticamente después de un minuto.
Now we will configure the IGRP Routing Protocol instead of RIPv1 Routing Protocol.
Ahora configuraremos el Protocolo de enrutamiento IGRP en lugar del Protocolo de enrutamiento RIPv1.
Now that we have removed the Routing Protocol RIPv1, we will configure on all routers IGRP with the AS (Autonomus System) 100.
Ahora que hemos eliminado el Protocolo de enrutamiento RIPv1, configuraremos en todos los enrutadores IGRP con el AS (Sistema Autónomo) 100.
In this Quick Start, we will configure and use the Adobe Flash Media Live Encoder to support a live streaming event.
En este procedimiento de inicio rápido configuraremos y utilizaremos Adobe Flash Media Live Encoder para poder difundir un evento en directo.
In this example, we will configure the AS2 job to run on demand from the browser as a Web service, as shown below.
En este ejemplo configuraremos el trabajo AS2 para que se ejecute bajo petición desde el explorador como servicio web (imagen siguiente).
In this document, we will configure the name daemon on nemo.yewtopia.com be the primary nameserver for the (very small!)
En este documento configuraremos el dæmon de name en nemo.yewtopia.com como el nombre nombre primario del servidor para el dominio (¡muy pequeño!)
In other words we will configure a local mail server on our Linux computer to use UUCP instead of SMTP for both incomming and outgoing e-mail.
En otras palabras configuraremos un servidor de correo local en nuestra máquina Linux para usar UUCP en lugar de SMTP para tanto el correo entrante como el saliente.
We will configure and personalize your products according to your specifications, and deliver a ready-to-use product for any sales channel.
Configuramos y personalizamos sus productos de acuerdo a sus especificaciones, y entregamos productos listos para usar en cualquier canal de venta.
We will configure a local area network (LAN) environment with 2 computers for practices along with Kali Linux in a flat network topology behind a Router/Gateway.
Configuraremos un entorno de red de área local (LAN) con 2 equipos para las prácticas junto con Kali Linux en una topología de red plana detrás de un Router/Gateway.
Using our modular product range, together we will configure a security concept that matches your requirements exactly.
Utilizando nuestra cadena de productos, configuraremos un concepto de seguridad que encaje exactamente con sus necesidades.
Before starting the server we will configure a XML file to tell to OSIP where to find our Osmius data sources.
Antes de arrancar el servidor debemos configurar un fichero XML para decirle a OSIP dónde encontrar las fuentes de datos de Osmius.
To work around this dilemma, we will configure vlager to act as a kind of launch pad for accessing Internet services.
Para trabajar alrededor de este dilema, se tendrá que configurar a vlager para que actúe como plataforma de lanzamiento para el acceso a Internet.
We will install all the necessary tools, we will configure WP Rig and we will use it creating a new theme in which we will modify its appearance, the HTML structure and the customization capabilities.
Instalaremos todas las herramientas necesarias, configuraremos WP Rig y lo utilizaremos creando un nuevo tema en el que modificaremos su aspecto, la estructura HTML y las capacidades de personalización.
Tell us the objectives you wish to measure and quantify for your website. We will configure it so that you can undertake long term monitoring.
Indíquenos los objetivos que desea medir y cuantificar para su página web. Se los configuramos para que Ud. pueda realizar el seguimiento a lo largo del tiempo.
Palabra del día
la almeja