book

As gratification we will book 15 marbles on your account (equivalent to 90 €).	Como gratificación reservaremos 15 canicas en tu cuenta (equivalentes a 90€).
For Saturday we will book passage on the Springfield Mountain Breakfast Train.	Para el sábado reservamos pasaje en el tren de desayuno de Springfield Mountain.
We will book your accommodation for you.	Cuidaremos de reservar su alojamiento.
We will book the hotel for you if customer needed, also we can arrange car to pick you up.	Reservaremos el hotel para usted si el cliente necesitó, también nosotros podemos arreglar el coche para cogerle.
Please contact Norwegian Holidays by phone or email and we will book the seats for you.	Ponte en contacto con Norwegian Holidays por teléfono o correo electrónico y reservaremos los asientos por ti.
Please inform us of your decision when you make your reservation and we will book a flight for you*.	Por favor, infórmenos al hacer la reserva y podremos reservar un vuelo para usted.*
If you do not specify a flight time we will book you a flight some time around midday.	Si usted no escoge un horario de vuelo, nosotros le escogeremos un horario alrededor de medio día.
Weekly reservations are preferred from Saturday to Saturday, however we will book shorter stays on all plans if possible.	Se prefiere reservas semanales de sábado a sábado; sin embargo, reservaremos estadías menores en todos los planes si es posible.
We can only say them: Million thanks for everything and that we will book you again and again.	Solo podemos decirles que un millón de gracias por todo y que volveríamos a contar con ellos sin ninguna duda.
Unless you arranged for an upgraded train, we will book the Expedition class train departing Aguas Calientes at 4:20.	A menos que haya organizado un tren actualizado, reservaremos el tren de la clase Expedition que saldrá de Aguas Calientes a las 4:20.
We cannot guarantee that you will have one but you can place a request when you arrive at the Pension and if we have availability we will book you one.	No podemos garantizar el uso pero podrá solicitar cuando llegue a la Pensión y si tenemos disponibles podríamos asignarle una.
With our many contacts in the industry, we will book your cargo, take care of pick-up and delivery, and make sure that all documentation necessary is complete.	Contamos con contactos en la industria, lo que nos permite coordinar su carga, recogerla y entregarla, y asegurarnos que la documentación necesaria esté completa.
If you don't give us an idea of what time you want to fly, we will book you on a flight between approximately 11 a.m. and 3 p.m., subject to availability.	Si no nos da una idea de qué hora quiere volar, vamos a reservar el vuelo aproximadamente entre 11 am y 3 pm, sujeto a disponibilidad.
What this means is that our driver/guide will take you to the Grand Canyon and back, and we will book your lodging for you, and drop you off at your hotel.	Esto significa que nuestro conductor/guía le llevará al Gran Cañón y le traerá de vuelta, además le reservaremos su alojamiento y le dejaremos a la puerta de su hotel.
Please book your tour on our reservation page as soon as possible, and we will book your hotel promptly to secure the best available hotel and rate for you.	Favor de contactarse con nosotros lo antes posible, para que les ayudemos a planear su tour a Yosemite y conseguirle el hotel que le asegure la mejor ubicación y al mejor precio.
We will book again with your agency for our next vacations.	Seguramente, reservaremos nuevamente con su agencia para nuestras próximas vacaciones.
We will book the room again for you.	Vamos a reservar la habitación de nuevo para usted.
We will book the car, minivan, minibus, or coach.	Nosotros te buscamos el auto, minivan, minibus, o autocar.
We will book you with the best guides available for your daytrip to Isla Blanca.	Nosotros contamos con los mejores guías disponibles para su excursión a Isla Blanca.
We will book again anyway!	Nos volveremos a reservar de nuevo de todos modos!