visit

In our next adventure, we will be visiting the Villa Melzi d'Eril in Bellagio.	En nuestra siguiente abentura, visitaremos la Villa Melzi d'Eril en Bellagio.
In the morning we will be visiting the spectacular archaeological site of Yaxha and its sacred lake.	En la mañana visitaremos el espectacular centro arqueológico de Yaxhá y su laguna sagrada.
On this tour we will be visiting the west side of the Island, Sete Cidades and it's lakes.	En este recorrido visitaremos el lado oeste de la isla, Sete Cidades y sus lagos.
In this tour we will be visiting a local vineyard for some local wine tastings.	En este tour visitaremos viñedos locales para hacer alguna cata de los vinos de la región.
Today we will be visiting Iago's winery in the central region of Kartli, village Chardakhi, where you will be able to taste this vintner's superb rare wines and have a lunch.	Hoy visitaremos la bodega de Iago en la región central de Kartli, el pueblo de Chardakhi, donde podrá degustar los excelentes vinos raros de este viticultor y almorzar.
Costs of entrance to the monuments that we will be visiting.	Costos de entrada a los monumentos que estaremos visitando.
Canyonlands is, however, close to Moab and we will be visiting it this afternoon.	Sin embargo, Canyonlands se encuentra cerca de Moab, lugar que visitaremos esta tarde.
We want to thank the whole team for the care and we will be visiting them frequently.	Queremos agradecer a todo el equipo por la atención recibida y estaremos visitándolos frecuentemente.
We will see you next month when we will be visiting Chicago, the Windy City and the Great Lakes.	Nos vemos el mes que viene, cuando visitaremos Chicago, la Ciudad Ventosa, y los Grandes Lagos.
In the meantime and from the 12th of August we will be visiting the Columbretes Islands.	Entre medias y a partir del día 12 de agosto tenemos previsto pasar unos días en las Islas Columbretes.
The first main thermal area we will be visiting is the Lower Geyser Basin, and Fountain Paint Pots.	La primera zona termal de importancia que visitaremos es Lower Geyser Basin (la cuenca inferior de los géiseres), donde se encuentra Fountain Paint Pots.
Note: We are requesting the Hotel for a change in space for the Trade Fair and we will be visiting Havana to that effect.	Nota: Estamos solicitando al hotel un cambio en el espacio de la Feria y volveremos a visitar La Habana a tal efecto.
Along the way, our guides will give you general information about the sceneries we will be visiting as well as their characteristics.	Durante el viaje el Guía impartirá información general sobre el entorno escénico y la particularidad de los paisajes que disfrutaremos así como el Tepuy Autana y Cuao.
First we will be visiting a tasting room located in Mendoza city, called The Vines, for a Sensory Tasting. It consists in learning about different varietals and their characteristic aromas.	Nos dirigimos a una sala de degustación, situada en el centro de Mendoza, The Vines, donde haremos una Sensory Tasting, que consiste en aprender sobre los distintos varietales y su mundo aromático.
He also agrees to behave safely and to respect the wildlife of the areas we will be visiting, and to respect the way of life and traditions of the local people in our country.	Además está obligado a comportarse de manera segura y respetar la vida silvestre en las áreas que visitemos, y respetar las costumbres y tradiciones de los locales en nuestro país.
We need to get a street map of each city we will be visiting.	Necesitamos conseguir un callejero de cada ciudad que vamos a visitar.
We will be visiting the prehistoric village of Puig Roig.	Visitaremos el pueblo prehistórico de Puig Roig.
We will be visiting one of the two iconic villages of Cinque Terre.	Visitaremos una de las más icónicas localidades de Cinque Terre.
We will be visiting Kenwood House on Tuesday.	Volveremos a visitar la casa de Kenwood el martes.
We will be visiting both Peru and Bolivia.	Visitaremos tanto Perú como Bolivia.