will be verifying
-estaré verificando
Futuro progresivo del verbo verify. Hay otras traducciones para esta conjugación.

verify

That is comforting should it be true, something we will be verifying along each step of the way, if it turns out that López Obrador wins the elections.
Eso es reconfortante en caso que sea cierto, algo que iremos constatando a cada paso, si es que López Obrador gana las elecciones.
Palabra del día
eterno