As it happens, we will be returning to the country in October. | En cualquier caso, volveremos al país en octubre. |
No doubt we will be returning to this during the course of this debate. | Sin duda volveremos sobre ello en el curso del debate. |
This is a subject we will be returning to during our next part-session. | Volveré a este tema durante el siguiente periodo parcial de sesiones. |
Well, right now we are very focused on this launch, which is very important to us as we will be returning to Marbella after 20 years. | Bueno, ahora estamos muy centrados en esta apertura, es muy importante para nosotros porque regresaremos a Marbella después de 20 años. |
We have some exciting gigs to play here in Chile–we will be returning to cities we have not visited in a long time so you can imagine. | Tenemos algunos conciertos emocionantes aquí, en Chile, volveremos a las ciudades que no hemos visitado en mucho tiempo, así que os podéis imaginar. |
It looks like we will be in Europe for a few weeks this summer with Onslaught and Artillery, and we will be returning to the Eindhoven Metal Meeting again this winter. | Parece que estaremos en Europa durante un par de semanas este verano con ONSLAUGHT y ARTILLERY, y volveremos al Eindhoven Metal Meeting este invierno. |
I can tell Mr Giegold and Mr Klute that there will be further discussions and that we will be returning in particular to the question of passive marketing and the role of the European Securities and Markets Authority (ESMA). | Les puedo decir, señor Giegold y señor Klute, que habrá más debates y que volveremos concretamente a la cuestión de la venta pasiva y el papel de la Autoridad Europea de Valores y Mercados (AEMV). |
We will be returning to Malaga and would appreciate a quote for the same type of car. | Volveremos a Málaga y nos gustaría obtener un presupuesto para el mismo tipo de coche. |
That is, when we go with you, we will be returning. | Es decir, cuando vamos con usted, vamos a regresar. |
Today we will be returning to Sri Vrindavan Dhama, the Lord's transcendental abode. | Hoy estaremos retornando a Sri Vrindavana Dhama, la morada trascendental del Señor. |
Look out Martin, Matt and Ace we will be returning. | Martin, Matt y Ace, estad atentos, porque volveremos. |
This fact is something to keep in mind because we will be returning to it later on. | Este hecho es algo a tener en cuenta porque volveremos a él más adelante. |
Whatever the outcome, I believe that we will be returning again to this issue in the future. | Cualquiera que sea el resultado, creo que volveremos sobre esta cuestión en el futuro. |
However, I have to warn him that, unfortunately, I am sure we will be returning to the issue of Le Shuttle. | No obstante, debo prevenirle que, lamentablemente, estoy seguro de que volveremos sobre el tema del Shuttle. |
And we will be returning to the Dominican Republic to participate in the Agrifood Fair, which takes place from May 5 to 12. | Y estaremos regresando a la República Dominicana para participar en la Feria Agroalimentaria, que se realiza del 5 al 12 de mayo próximo. |
On Thursday 20 September 2018 we will be returning to the abode of Lord Sri Krishna here in this material world, Sri Vrindavana Dhama. | El jueves 20 de septiembre de 2018 estaremos retornando a Sri Vrindavana Dhama, la morada del Señor Sri Krishna aquí en este mundo material. |
Together with our partner Engineering USA, we will be returning to the famous tradeshow held in Rosemont (Chicago) from October 22nd to October 24th, for a third year in a row. | Junto con nuestro socio Engineering USA, del 22 al 24 de octubre estaremos presentes por tercer año consecutivo en la famosa feria de Rosemont (Chicago). |
Against the background of this picture of Patrick, a Liberian child who has defeated the Ebola virus, I write you this short message to inform you that in early December, we will be returning to Liberia. | Muy queridas hermanas: Con la imagen de Patrick, un niño liberiano que ha vencido el virus del Ébola, os escribo este breve mensaje para comunicaros que en los primeros días de diciembre volvemos a Liberia. |
Around 16.00hs we will be returning to the port, where a vehicle will be waiting for taking us to the airport. Flight to Buenos Aires. Arrive to the airport, reception and transfer to the selected Hotel. | Alrededor de las 16.00hs estaremos de regreso a Puerto Banderas, desde donde nos llevaran al aeropuerto para el vuelo hacia Buenos Aires. Recepción en el aeropuerto por nuestro guía Covitour, y traslado al Hotel seleccionado. |
We will be returning to the issue at the December European Council. | La cuestión se retomará en el Consejo Europeo de diciembre. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
