will be moving
-estaré moviendo
Futuro progresivo para el sujetodel verbomove.Hay otras traducciones para esta conjugación.

move

In regard to agriculture, let me simply tell you that we will be moving from EUR 650 million in the ninth EDF to EUR 1 250 000 billion in the tenth EDF.
En cuanto a la agricultura, quiero decir sencillamente que pasaremos de los 650 millones de euros en el noveno FED a 1 250 millones en el décimo FED.
Today, we will be moving a few desks into the classroom next door.
Hoy, nos moveremos unos escritorios en el aula de al lado.
We have secured temporary housing, so we will be moving you soon.
Hemos conseguido un alojamiento temporal, así que los trasladaremos pronto.
I told you, we will be moving soon.
Ya te lo dije, nos mudaremos pronto.
When it happens, we will be moving to the jetty and out of this place.
Cuando ocurra nos dirigiremos hacia el muelle para salir de este lugar.
I take that responsibility seriously and we will be moving along in this way.
Me tomo muy en serio esa responsabilidad y seguiremos avanzando por este camino.
This time we will be moving into an adobe cottage for a year of housesitting.
Esta vez nosotros nos estaremos mudando a una casa de adobe de 'housesitting'.
Then, we will be moving in the future in gray areas.
A continuación, vamos nosotros también, en el Futuro, en Áreas de moverse.
We've decided, that whatever may happen we will be moving out in the next few days.
He decidido que pase lo que pase partiremos en los próximos días.
Otherwise, we will be moving backwards, once again, with regard to the Lisbon objectives.
De lo contrario, estaremos yendo hacia atrás, una vez más, respecto de los objetivos de Lisboa.
The day is intense, and we will be moving by paths that seem lost in the hills.
El día es intenso, de manera constante avanzaremos por senderos que parecen perderse en las alturas.
The day is intense, and we will be moving by paths that seem lost in the hills.
El día es intenso, en manera constante avanzamos por senderos que parecen perderse en las alturas.
This letter is to inform you that we will be moving from our rented location on May 31.
Le envío esta carta para informarle que nos mudaremos de nuestra ubicación alquilada el 31 de mayo.
To help us along this journey, we will be moving in the campus gardens with live music.
Para ayudarnos a lo largo de este recorrido estaremos moviéndonos en los jardines del campus acompañados de música en vivo.
In a couple of months we will be moving to the Commission proposal which is even slightly weaker.
Dentro de un par de meses nos ocuparemos de la propuesta de la Comisión, que es algo más suave.
Now that we have PocketPAM2 released, we will be moving more and more software to mobile devices over the coming months.
Ahora que se ha lanzado el PocketPAM2, seguiremos moviendo más y más software a dispositivos moviles en los proximos meses.
As a result of this merger, we will be moving into a new office on June 16th (see address below).
Por consiguiente, el próximo 16 de junio nos trasladamos a nuestra nueva oficina (ver la dirección más abajo).
Bearing in mind that we will be moving and rotating the pots for the plant to receive light from all sides.
Teniendo en cuenta además que deberemos ir moviendo y rotando las macetas para que la planta reciba luz por todos sus lados.
A. Once Vulcan 8.2 is out the door, we will be moving to Windows Server 2012 for our virtualisation host.
R. Una vez que se haya liberado la versión Vulcan 8.2., nos dedicaremos a Windows Server 2012 para nuestro huésped de virtualización.
Since we will be moving from your apartment on May 30, this is our official notice of lease termination.
Ya que nos mudaremos de su apartamento el 30 de mayo, esta carta es nuestra notificación oficial de la terminación del contrato de arrendamiento.
Palabra del día
permitirse