Those are part of the questions that we will be discussing. | Estas forman parte de las cuestiones que debatiremos. |
It refers to an urgent matter which we will be discussing this afternoon. | Se refiere a un asunto urgente que trataremos esta tarde. |
Tomorrow, we will be discussing the broad outlines of economic policy. | Mañana hablaremos de las grandes orientaciones de política económica. |
Next month we will be discussing the Berger report on cults and sects. | El mes próximo debatiremos el informe Berger sobre cultos y sectas. |
Naturally, we will be discussing these issues at the G20 Summit next week. | Sin duda, debatiremos estas cuestiones en la Cumbre del G-20 que se celebrará la próxima semana. |
You may not like the answers but at least we will be discussing facts. | Tal vez no le agraden nuestras respuestas pero por lo menos hablaremos de hechos concretos. |
The people of Iraq are achieving success on a daily basis, some of which we will be discussing today. | El pueblo del Iraq está alcanzando éxitos día a día, algunos de los cuales debatiremos hoy. |
We also offers furnished apartments that can be rented monthly, but today we will be discussing vacation rentals. | También ofrecemos apartamentos amueblados que pueden ser alquilados mensualmente, pero hoy hablaremos de los apartamentos de vacaciones. |
I would like to point out that we will be discussing this subject frequently in the European Parliament over the next two years. | Quiero señalar que debatiremos este tema frecuentemente en el Parlamento Europeo durante los dos próximos años. |
Specifically, we will be discussing ATA compatible compact-flash units, which are quite popular as storage media for digital cameras. | Específicamente, discutiremos las unidades flash compactas compatibles con ATA, las cuales son bastante populares como medios de almacenamiento para cámaras digitales. |
Later we will be discussing the problem of discards and a combination of measures may perhaps begin to resolve the problems. | Después debatiremos el problema de los descartes y quizás el comienzo para resolver los problemas sea una combinación de medidas. |
If we decide to take a short break to consult, we need to know what proposal we will be discussing during those 10 minutes. | Si decidimos tomar un receso breve para realizar consultas, debemos saber qué propuesta examinaremos en esos 10 minutos. |
Of course it is not; instead, we will be discussing fundamental issues of democracy and of how to make it a reality again. | Por supuesto que no; por el contrario, discutiremos cuestiones fundamentales de la democracia y cómo hacerla de nuevo una realidad. |
(PT) Mr President, this is an important debate, since I believe that it is the last in which we will be discussing names. | (PT) Señor Presidente, este es un debate importante, puesto que creo es el último en el que hablaremos sobre los nombres. |
The two reports on intelligent transport systems which we will be discussing today, the action plan and the directive are inextricably interlinked. | Los dos informes sobre sistemas de transporte inteligentes que debatiremos hoy el plan de acción y la Directiva están interconectados de forma inextricable. |
I would also like to stress here that this is quite definitely not the last change to primary law that we will be discussing. | También me gustaría señalar aquí que casi con toda seguridad este no será el último cambio del Derecho primario que debatiremos. |
When we hold our debate today on Tunisia, we will be discussing a partner country which has already taken the first steps on the path towards true democracy. | Cuando hoy celebremos nuestro debate sobre Túnez, debatiremos sobre un país socio que ya ha dado los primeros pasos hacia la verdadera democracia. |
I wanted to mention this briefly, especially in view of the fact that we will be discussing the Northern Caucasus again this week. | Deseaba mencionar esto brevemente, sobre todo teniendo en cuenta el hecho de que vamos a discutir la cuestión del norte del Cáucaso de nuevo esta semana. |
Among the priority topics of the Hungarian Presidency are energy policy and innovation, which we will be discussing on 4 February at a joint summit. | Entre los asuntos prioritarios de la Presidencia húngara se cuentan la política energética y la innovación, que debatiremos el 4 de febrero en una cumbre conjunta. |
Join us at NRF early next year, where we will be discussing the newest retail trends in the ADC world, showcasing unique Unitech solutions, and giving out prizes! | ¡Únete a nosotros en NRF, donde discutiremos las nuevas tendencias de retail en el mundo de ADC, mostrando soluciones únicas de Unitech y regalando premios! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
