we will agree on

Traductor
Ejemplos

Tomorrow night, we will agree on a common agenda. It has many strengths.	Mañana por la noche, acordaremos un programa común que tiene varias virtudes.
We will run through the options available both for accelerated and outdoor testing, and together we will agree on which is the most suitable weathering test or tests for you.	Desarrollaremos las opciones disponibles, tanto para ensayos acelerados como en exteriores, y juntos acordaremos el ensayo o ensayos de envejecimiento más aptos para usted.
We have therefore divided the implementation into two timescales: first, we will agree on the specifications and then we will determine how it is to be put into practice.	Por ello hemos dividido los trabajos en dos fases: en primer lugar acordaremos las especificaciones y a continuación determinaremos la forma en que deberán ponerse en práctica.
Commissioner, I believe that we will agree on this point.	Señor Comisario, creo que estaremos de acuerdo en esto.
However, we will agree on the most important matters.	Sin embargo, nos pondremos de acuerdo en las materias más importantes.
I hope that we will agree on something.	Espero que estemos de acuerdo en algo.
There are also examples of this, and today we will agree on one very spectacular.	De esto también hay ejemplos, y hoy nos vamos a acordar de uno muy espectacular.
Next we will agree on how many proprieties you wish to visit per day depending on your availability.	Luego, nos pondremos de acuerdo sobre cuántas propiedades desea visitar al día dependiendo de su disponibilidad.
What about the rules we will agree on in the new constitutional treaty, on which all Dutch people are allowed to vote in a referendum?	¿Qué ocurrirá con las normas que acordaremos en el nuevo Tratado Constitucional, sobre las que el pueblo neerlandés puede votar en un referéndum?
One thing we will agree on there is nothing as emotional and irrational as the feelings that the current political situation in Spain is provoking.	En una cosa estaremos de acuerdo: no hay algo tan emocional e irracional como los sentimientos que nos está provocando la situación política actual en España.
If the file is not available, we will agree on the delivery of the printed material. Here, the quotation will be based on the manual word count. Sure.	En caso de que no disponga del archivo, acordaremos la forma de entrega del material impreso y la cotización se armará por conteo manual de las palabras.
During our regular staff appraisals, we will agree on targets and career perspectives.–Both the Schenck and the Dürr group offer ample opportunities for further development.	De mutuo acuerdo con los empleados definiremos los objetivos y visiones en las reuniones anuales – para ello, el grupo Schenck así como el grupo Dürr ofrecen una gran variedad de oportunidades.
Soon we will agree on the name of the four wine routes, we will have identified with the name that the people decide, we will have a brand created, he said.	En poco tiempo vamos a consensuar la denominación de las cuatro rutas del vino, las tendremos identificadas con el nombre que los pobladores decidan, vamos a tener una marca creada, aseguró.
Therefore, my group has unanimously decided that either we will agree on these demands, which are nothing more than an attempt to reinforce Parliament's rights, or there will be no budget.	Por consiguiente, mi Grupo ha decidido por unanimidad que, o bien alcanzamos un acuerdo sobre estas exigencias, que no constituyen más que una tentativa de refuerzo de los derechos del Parlamento, o no habrá presupuesto.
It is also clear from conversations with Members that there is scarcely dissent, except – as always – on minor points with the Council, but I am confident that we will agree on a joint regulation as soon as possible.	También quedó claro en las conversaciones con otros diputados que hay pocas discrepancias con el Consejo, excepto –como siempre– en aspectos menores, pero estoy seguro de que aprobaremos un reglamento conjunto lo antes posible.
We will agree on the re- sponsibilities for your group and our organization to ensure that planning occurs in the best manner.	Nos pondremos de acuerdo en cuanto a las responsabilidades para tu grupo y nuestra organización para asegurarnos que la planifi- cación transcurra de la mejor manera.