We were winning and we were young, so, you know, we blew them off, like, "Whatever, we're gonna win anyway." | Ganábamos y éramos jóvenes, así que los ignorábamos como diciendo: "Da igual, ganaremos de todos modos." |
Well, it seemed like a good idea when we were winning. | Bien, parecía una buena idea cuando íbamos ganando. |
I'd say we were winning this war and all, sir. | Diría que también estamos ganando esta guerra, señor. |
So your saying it'd be ok to go if we were winning? | ¿Y estaría bien ir si fuéramos a ganar? |
No, we were winning that game. | No, no, estabamos ganando ese juego. |
Got to the point where we were winning pretty much all the time. | Llegó un momento en el que ganábamos casi siempre. |
Just as we were winning. | Justo cuando estábamos ganando. |
We just went from a case we were winning to a case that isn't even ours. | Acabamos de pasar de un caso que íbamos a ganar, a un caso que ni siquiera es nuestro. |
We were winning until that gas main blew. | Íbamos ganando hasta que explotó la tubería de gas. |
We were winning until that gas main blew. | Estábamos ganando hasta que explotó el gas. |
We were winning so easily! | ¡Estábamos ganando tan fácilmente! |
We were winning, but we lost by forfeit. | Íbamos ganando, pero perdimos por retirada. |
